And that's fine, that's wonderful, but don't overlook the simple fact that more than, say, 90%, if I have my statistics correct, of the tourism traffic that comes into this country from our friends south of the border comes via some form of rubber tire bus, private car, or whatever.
C'est bien beau, c'est merveilleux, mais n'oubliez pas le simple fait que plus de, disons, 90 p. 100 du tourisme, si mes chiffres sont justes, qui vient au pays du sud de nos frontières vient sur des pneus en caoutchouc—en autobus, en voiture ou quoi que ce soit d'autre.
