Vertaling van "Rubberized cloth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rubberized cloth
caoutchouc toilé

rubberized cloth for printing
tissu caoutchouté pour l'imprimerie

rubberized cloth
tissu recouvert d'une pellicule de plastique

rubberized fabric [ rubberized cloth | rubberized material | rubberized fabric | rubberised cloth | rubberised material | rubber-coated fabric ]
tissu caoutchouté [ tissu enduit de caoutchouc ]

rubber clothing | rubber garment
vêtements en caoutchouc

rubber cloth | rubber sheeting
toile en caoutchouc

rubber clothing
vêtement en caoutchouc

Definition: Reliance on some non-living object as a stimulus for sexual arousal and sexual gratification. Many fetishes are extensions of the human body, such as articles of clothing or footwear. Other common examples are characterized by some particular texture such as rubber, plastic or leather. Fetish objects vary in their importance to the individual. In some cases they simply serve to enhance sexual excitement achieved in ordinary ways (e.g. having the partner wear a particular garment).
Définition: Utilisation d'objets inanimés comme stimulus de l'excitation et de la satisfaction sexuelle. De nombreux fétiches sont des prolongements du corps, comme des vêtements ou des chaussures. D'autres exemples courants concernent une texture particulière comme le caoutchouc, le plastique ou le cuir. Les objets fétiches varient dans leur importance d'un individu à l'autre. Dans certains cas, ils servent simplement à renforcer l'excitation sexuelle, atteinte par ailleurs dans des conditions normales (par exemple le fait d'avoir un partenaire qui porte un vêtement particulier).

reground rubber | crumb rubber | rubber crumb | rubber granule
granulé de caoutchouc | granule de caoutchouc | poudrette de caoutchouc

self-repairing rubber | self-healing rubber | self-mending rubber | supramolecular rubber
caoutchouc autoréparant | caoutchouc autoréparable | caoutchouc autocicatrisant | caoutchouc supramoléculaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Litter (excluding micro-litter), classified in the following categories : artificial polymer materials, rubber, cloth/textile, paper/cardboard, processed/worked wood, metal, glass/ceramics, chemicals, undefined, and food waste.
Déchets (y compris les microdéchets), classés dans les catégories suivantes : matériaux polymères artificiels, caoutchouc, tissus/textiles, papier/carton, bois transformé/traité, métal, verre/céramique, produits chimiques, autres déchets et déchets alimentaires.

Wrap the entire trunk of the rabbit with an impervious material such as rubberized cloth for the 24-hour period of exposure. This material aids in maintaining the test patches in position and retards the evaporation of volatile substances.
Envelopper ensuite tout le tronc du lapin dans un tissu imperméable, par exemple de la toile caoutchoutée, ce qui aide à retenir les tampons et retarde l’évaporation des substances volatiles, pour une période d’exposition de 24 heures.

Far from reaching a unanimous agreement, only a few sectors (textile and clothing, leather and tannery, footwear, ceramics, rubber, tyres, furniture) showed their support for the initiative, and mainly for imported products.
Loin d’un accord unanime, seulement quelques secteurs (textile et habillement, cuir et tannerie, chaussure, céramique, caoutchouc, pneus, ameublement) ont montré leur soutien à l’initiative et principalement pour les produits importés.

The lowest number of contributions was from the Food Industry, Textiles, Clothing Leather, Wood, Paper, Publishing Printing, and Chemicals, Rubber Plastics (1 each).
Les contributions les moins nombreuses émanent des industries alimentaire, textile, du cuir, du bois, du papier, de l'édition et imprimerie, de l'industrie chimique, du caoutchouc et des plastiques (1 chacune).

(i) textile fabrics, felt and felt-lined woven fabrics, coated, covered or laminated with rubber, leather or other material, of a kind used for card clothing, and similar fabrics of a kind used for other technical purposes, including narrow fabrics made of velvet impregnated with rubber, for covering weaving spindles (weaving beams);
- les tissus, feutres ou tissus doublés de feutre, combinés avec une ou plusieurs couches de caoutchouc, de cuir ou d'autres matières, des types utilisés pour la fabrication de garnitures de cardes, et les produits analogues pour d'autres usages techniques, y compris les rubans de velours, imprégnés de caoutchouc, pour le recouvrement des ensouples,

(b) non-tensile textile materials including plastic-covered or rubberized cloth, provided that such materials cannot after severance be welded or reconstituted without leaving obvious traces.
b ) matières textiles non extensibles , y compris le tissu plastifié ou caoutchouté , à condition qu'elles ne puissent être soudées ou reconstituées après rupture sans laisser de traces visibles .

ASEAN's main exports to the Community are timber, electrical machinery, manioc, natural rubber, clothing and textiles.
Les principales exportations de l'ASEAN vers la Communauté sont les appareils électriques, le bois, le manioc, le caoutchouc naturel, les vêtements et les textiles.

ASEAN's main exports to the Community are lumber, electric machinery, manioc, natural rubber, clothing, coffee, textiles.
Les principales exportations de l'ASEAN vers la Communaute sont le bois, les appareils electriques, le manioc, le caoutchouc naturel, les vetements, le cafe et les textiles.

The structure of ASEAN's exports to the Community has changed considerably over the years since the share of manufactures in its exports is now 42 %, up-from just 25% in 1973. - 5 - ASEAN's main exports to the Community are timber, electrical machinery, manioc, natural rubber, clothing, coffee, textiles.
La structure des exportations de l'ASEAN vers la Communauté s'est modifiée d'une manière importante au cours des années puisque la part des produits manufacturés dans ces exportations est maintenant de 42 % alors qu'elle n'était que de 25 % en 1973. Les principales exportations de l'ASEAN vers la Communauté sont les appareils électriques, le bois, le manioc, le caoutchouc naturel, les vêtements et les textiles.

It is positioned at the crossroads of Canada's resource base, which includes mining, forestry, agriculture, and oil and gas, and Canada's manufacturers, including food and beverage, construction products, plastics and rubbers, textiles and clothing, electrical and electronics, and transportation equipment, to name just a few industries to which we supply inputs.
Elle se trouve placée entre le secteur des ressources de base du Canada, notamment les ressources minières, forestières et agricoles, ainsi que le pétrole et le gaz, et le secteur de la fabrication du Canada, notamment des aliments, des boissons, des produits de construction, de plastique et de caoutchouc, des textiles et vêtements, des produits électriques et électroniques, et du matériel de transport, pour ne citer que quelques-unes des industries à qui nous fournissons des produits.