Traduction de «Rural Telephone Act » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

The Rural Telephone Act [ An Act respecting Rural Telephone Systems ]
The Rural Telephone Act [ An Act respecting Rural Telephone Systems ]

Rural Telephone Act
Rural Telephone Act

Department of Rural Affairs Act [ An Act to establish the Department of Rural Affairs ]
Department of Rural Affairs Act [ An Act to establish the Department of Rural Affairs ]

Telegraphs and Telephones Act 1904
..Loi du 11-1-1904 concernant l'établissement l'exploitation et l'usage des télégraphes et des téléphones (nom officiel). | Loi de 1904 sur les Télégraphes et Téléphones

telephone system for rural areas
système de téléphonie rurale

Federal Act of 4 October 1991 on Rural Land Rights [ RLRA ]
Loi fédérale du 4 octobre 1991 sur le droit foncier rural [ LDFR ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Does the Minister recall that the Telecommunications Act provides that rural populations like urban ones are entitled to basic affordable telephone service and that he has the power to act and correct the situation?
Le ministre a-t-il souvenance que la Loi sur les télécommunications prévoit que les populations rurales comme urbaines ont droit à des services téléphoniques de base abordables, et qu'il a le pouvoir nécessaire pour agir et corriger la situation?

If rural areas across Canada are going to have affordable telephone, fax and Internet rates, as is the government's policy, then the government must act to protect these areas of Canada.
Pour que les régions rurales du pays puissent avoir accès à des services de téléphone, de télécopieur et d'Internet abordables, comme c'est sa politique, le gouvernement doit alors agir pour protéger ces régions du pays.