Vertaling van "SFF " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small form-factor connector | SFF connector | small form connector
connecteur à faible encombrement | connecteur à encombrement réduit | connecteur compact

Structured Finance Facility | SFF [Abbr.]
mécanisme de financement structuré | MFS [Abbr.]

shear friction factor | SFF [Abbr.]
facteur de frottement et de cisaillement | FFC [Abbr.]

Structured Finance Facility | SFF [Abbr.]
Mécanisme de financement structuré | MFS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, an allocation to the SFF reserve in the order of EUR200 million allows for up to EUR1.3 billions in new SFF operations under the present capital allocation requirements.
Par exemple, l'affectation à la réserve du SFF d'un montant de l'ordre de 200 millions d'euros permet, compte tenu des exigences actuelles en matière de fonds propres, de financer de nouvelles opérations du SFF à hauteur de 1,3 milliard d'euros.

- EIB is prepared to reinforce its financing capacity under the Structured Finance Facility (SFF) that is of importance both for its support to TENs as well as to RDI.
- La BEI est prête à renforcer sa capacité de financement dans le cadre du mécanisme de financement structuré (SFF), qui revêt une grande importance pour l'aide qu'il apporte tant aux RTE qu'à la RDI.

* The possibility for the EIB to use (part of) its annual surpluses to fund reserves to strengthen the Structure Finance Facility (SFF) and to bear more risk sharing in priority investment projects.
* la possibilité pour la BEI d'affecter (une partie de) ses surplus annuels au financement de réserves en vue de renforcer le mécanisme de financement structuré (SFF) et de partager davantage le risque dans le cadre des projets d'investissement prioritaires.

Moreover, EIB will review the key parameters on the SFF such as to increase its overall capacity, all while remaining within sound banking practices.
De plus, la BEI reverra les paramètres essentiels du SFF de manière à accroître sa capacité globale tout en restant dans les limites de pratiques bancaires saines.

- strengthen the Bank's capacity for financing investment and bear more risk in priority investment projects, including if necessary a significant increase of the SFF dedicated reserve.
- à renforcer la capacité de la Banque à financer les investissements et à assumer davantage de risques dans les projets d'investissement prioritaires, le cas échéant par une augmentation significative de la réserve spécifique du mécanisme de financement structuré.

We are looking for the SFF to remain funded to about $20 million for the next five years and then be re-evaluated to see whether it continues to be necessary.
Nous souhaitons que le mécanisme de financement structuré continue à être financé à hauteur de 20 millions de dollars pendant les cinq prochaines années et qu'il soit évalué au terme de cette période pour déterminer s'il est toujours nécessaire.

Yes, the government did put in SFF, but not for the five-year term that we and industry and labour had asked for, and not with ACCA.
Oui, le gouvernement a instauré un mécanisme de financement structuré, mais celui-ci ne s'applique pas sur une période de cinq ans comme l'industrie, les syndicats et nous l'avions demandé, et ce mécanisme n'est pas combiné à la déduction pour amortissement accéléré.

We have asked repeatedly, since 2001 in a report done by business, labour and the communities, to have SFF, structured facility financing, and accelerated cost capital allowance together over five years.
Depuis 2001, dans un rapport produit par le monde des affaires, les syndicats et les collectivités, nous demandons de façon répétée à la fois ce mécanisme de financement structuré et la déduction pour amortissement accéléré sur cinq ans.

Through the $50 million SFF, the government has made financing support available to domestic and foreign shipowners while providing interest relief when companies choose a Canadian shipyard for vessel constructions or modernization.
Doté d'un budget de 50 millions de dollars, le MFS permet au gouvernement de fournir un soutien financier aux propriétaires de navires canadiens et étrangers, tout en accordant un allègement des intérêts à payer lorsque des entreprises choisissent un chantier canadien pour la construction ou la modernisation de navires.

Included in these measures are domestic procurement, the structured financing facility or SFF, accelerated capital cost allowance, export financing by the EDC, and the tax measures for capital investments announced in the last budget.
Parmi ces mesures, mentionnons: l'approvisionnement national, le mécanisme de financement structuré, ou MFS, le programme d'amortissement accéléré, le financement à l'exportation assuré par EDC et les mesures fiscales relatives aux investissements en capital annoncées lors du dépôt du dernier budget.