Vertaling van "SNR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SNR scalability
échelonnabilité SNR

noise figure | S/N ratio | signal/noise ratio | signal-to-noise ratio | S/N [Abbr.] | SNR [Abbr.]
écart entre signal et bruit | rapport S/B | rapport signal à bruit | rapport signal sur bruit | rapport signal/bruit | rapport signal-bruit

Northern red snapper | red snapper | SNR [Abbr.]
vivaneau campèche | SNR [Abbr.]

signal-to-noise ratio scalability | SNR scalability
échelonnabilité SNR | extensibilité SNR | scalabilité SNR

Senior Chaplain (Protestant) [ SNR CHAP (P) ]
aumônier principal (protestant)

Scripps neurologic rating scale [ SNRS | Scripps neurological rating scale ]
échelle neurologique de Scripps [ ENS | échelle de Scripps ]

signal-to-noise ratio | signal to noise ratio [ S/N | SNR ]
rapport signal/bruit | rapport signal sur bruit [ S/N | SNR ]

optical signal-to-noise ratio | OSNR | optical S/N ratio | optical SNR
rapport signal sur bruit optique | rapport signal/bruit optique | RSB optique

signal-to-noise ratio | SNR | signal to noise ratio | signal-noise ratio | signal/noise ratio | S/N ratio
rapport signal sur bruit | RSB | rapport signal-bruit | RSB | rapport signal/bruit | RSB | rapport S/B

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In March, two European companies (SKF and Schaeffler) and four Japanese companies (JTEKT, NSK, NFC and NTN with its French subsidiary NTN-SNR) received a fine totalling EUR 953 million for operating a cartel in the market for automotive bearings.
En mars, deux entreprises européennes (SKF et Schaeffler) et quatre entreprises japonaises (JTEKT, NSK, NFC et NTN avec sa filiale française NTN-SNR) ont reçu des amendes d’un montant total de 953 millions d’euros pour avoir mis en œuvre une entente sur le marché des roulements destinés à l’industrie automobile.

The European Commission has found that two European companies (SKF and Schaeffler) and four Japanese companies (JTEKT, NSK, NFC and NTN with its French subsidiary NTN-SNR) operated a cartel in the market for automotive bearings.
La Commission européenne a découvert que deux entreprises européennes (SKF et Schaeffler) et quatre entreprises japonaises (JTEKT, NSK, NFC et NTN, avec sa filiale française NTN-SNR) avaient participé à une entente sur le marché des roulements automobiles.

However, aerospace customers, who are able to source bearings on a world-wide basis, have confirmed that a number of other competitors such as Timken, NHBB or SNR is able to supply the main aerospace bearings and would be an eligible alternative in case of a price increase.
Toutefois, les clients dans ce secteur, qui sont en mesure de s'approvisionner en roulements à l'échelle mondiale, ont confirmé qu'un certain nombre de concurrents, tels que Timken, NHBB ou SNR, étaient capables de fournir les principaux roulements nécessaires aux applications aérospatiales et constitueraient des sources d'approvisionnement alternatives possibles en cas de hausse des prix.

However, considering that there are several companies that already produce PAH reduced tyres and that according to the International Technical Journal for Polymer Materials, the production of "Shell Catenex SNR" began in 1997 and the first tyres containing a safer oil are already on the market (in Sweden for example producers have already been able to produce tyres without the highly aromatic oils), the Rapporteur considers the Commission timeframe sufficient for the development of safe tyres without the dangerous substances.
Toutefois, plusieurs entreprises produisent déjà des pneumatiques à faible teneur en PAH; par ailleurs, le International Technical Journal for Polymer Materials indique que la production du "Shell Catenex SNR" a commencé en 1997 et que les premiers pneumatiques contenant des huiles moins dangereuses sont déjà sur le marché (par exemple, en Suède, les producteurs sont déjà capables de produire des pneumatiques sans huiles de dilution à forte teneur en composés aromatiques): dans ces conditions, le rapporteur estime que le calendrier prévu par la Commission est suffisant pour permettre la mise au point de pneumatiques sûrs ne contenant pas les substances dangereuses en question.

The new world order, proclaimed after the Gulf War by President Bush Snr, has quickly been forgotten.
Le nouvel ordre mondial, proclamé après la guerre du Golfe par le président Bush père, a été vite oublié.

The Shia Muslims of Iraq obeyed Mr. Bush Snr's appeal.
Les musulmans chiites d'Irak ont obéi à l'appel de M. Bush père.