Vertaling van "Safety Oral Examination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Safety Oral Examination
Examen oral sur la sécurité

oral examination | orals | verbal examination
épreuve orale | examen oral | oral

examining | interrogation | oral examination | questioning
interrogatoire | interrogatoire oral

oral | oral examination
composition orale

be examined on an oral examination [ be examined ]
subir un interrogatoire oral [ être soumis à un interrogatoire oral | subir un interrogatoire ]

oral examination
examen oral

oral examination
examen oral | épreuve orale

examine personal safety gear | oversee personal protection equipment | use equipment for personal protection | use personal protection equipment
utiliser des équipements de protection individuelle

check for defects in freight cars | examine freight cars for safety defects | check for defects in railcars | look for defects in railcars
contrôler l'absence de défauts sur des wagons

railway infrastructure examiner | railway infrastructure surveyor | railway infrastructure inspector | railway infrastructure safety inspector
inspectrice infrastructures ferroviaires | inspecteur infrastructures ferroviaires | inspecteur infrastructures ferroviaires/inspectrice infrastructures ferroviaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) in the case of any other certificate, a written examination on navigation safety and an oral examination on general seamanship; or
(ii) dans le cas de tout autre brevet, l’examen écrit sur la sécurité de la navigation et l’examen oral sur les connaissances générales de matelotage,

Safety can only be ensured if pilot licences and pilot certificates are granted only to those apprentices and pilots who have successfully passed written and oral examinations, demonstrating themselves capable of navigating Canada's waterways.
Le seul moyen de garantir la sécurité consiste à faire en sorte que les permis et certificats de pilote soient accordés seulement aux apprentis et aux pilotes qui passent avec succès des examens écrits et oraux, faisant la preuve qu'ils sont capables de naviguer sans danger sur les plans d'eau du Canada.