Vertaling van "Safety sub-committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

safety sub-committee
sous-comité de sécurité

SLF Sub-Committee | Sub-Committee on Stability and Load Lines and Fishing Vessel Safety
Sous-comité de la stabilité et des lignes de charge et de la sécurité des navires de pêche | Sous-comité SLF

NAV Sub-Committee | Sub-Committee on Safety of Navigation
Sous-comité de la sécurité de la navigation | Sous-comité NAV

parliamentary committee [ parliamentary sub-committee ]
commission parlementaire [ sous-commission parlementaire ]

Health and Safety Sub-Committee
Sous-comité chargé de l'hygiène et de la sécurité

Health and Public Safety Sub-Group
Sous-groupe de la santé et de la sécurité

safety sub-system
sous-système sauvegarde [ SSSA | sous-système de sauvegarde ]

sub-committee
sous-commission

Sub-committee for European Issues
Sous-commission des questions européennes

Committee on the Safety of Nuclear Installations [ CSNI ]
Comité sur la sûreté des installations nucléaires [ CSIN ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. The participants in meetings of the Security Board and its sub-committees must strictly comply with the Commission’s safety and security rules, particularly as regards classified documents.
5. Les participants aux réunions du conseil pour la sécurité et de ses sous-groupes sont tenus de se conformer strictement aux règles de sûreté et de sécurité de la Commission, notamment en matière de documents classifiés.

I should like to inform you that an advisory committee of representatives of the Member States is already up and running and is examining the question of health and safety. It has set up a sub-committee especially to study the question of violence in the workplace.
Je tiens à vous faire savoir qu’un comité consultatif constitué de représentants des États membres s’emploie déjà à étudier la question de la santé et de la sécurité et qu’il a été désigné un sous-comité qui se penche en particulier sur la question de la violence au travail.

In particular better linkage should be made to the other policy areas dealt with in the Sub-committee (Energy and Nuclear Safety).
Des liens devraient notamment être établis avec les autres domaines politiques traités par le sous-comité (énergie et sûreté nucléaire).

Dialogue is conducted through the PCA Sub-committee on Environment, Energy and Nuclear Safety.
Le dialogue est mené par l'intermédiaire du sous-comité de l'APC sur l'environnement, l'énergie et la sûreté nucléaire.

One of the first tasks of the informal working group could be to up-date the Joint Work Programme for the Russian federation agreed by the PCA sub-committee on Environment, Energy and Nuclear Safety.
L'une des premières tâches du groupe de travail informel pourrait être de mettre à jour le programme de travail commun pour la Fédération de Russie adopté par le sous-comité de l'ACP chargé de l'environnement, de l'énergie et de la sûreté nucléaire.

38. Considers that the Authority should fully incorporate the work of the scientific committees and their sub-committees that deal with food safety and bring an added value of transparency and accountability;
38. est d'avis que l'Autorité devrait intégrer sans réserves le travail des comités scientifiques et de leurs sous-comités qui traitent de questions liées à la sécurité alimentaire et apporter une valeur ajoutée sous la forme de transparence et de responsabilité;

Work on this matter will be carried out next week in London during the meeting of the Sub-Committee on the Safety of Navigation (NAV).
Les travaux sur cette question se poursuivront la semaine prochaine à Londres à l'occasion de la réunion du sous-comité de la sécurité de la navigation (NAV).

The Honourable J. Michael Forrestall has, in the past, served as a member of the Senate Special Committee on the Canadian Airborne Regiment in Somalia, Senate Standing Committee on Foreign Affairs, Senate Sub-Committee on Veterans Affairs and Deputy Chair of the Standing Senate Committee on Transport and Communications and Chair of the Special Senate Committee on Transportation Safety and Security.
Il a en outre fait partie du Comité sénatorial spécial sur le régiment aéroporté du Canada en Somalie, du Comité sénatorial permanent des affaires étrangères, du Sous-comité sénatorial des anciens combattants, du Comité sénatorial permanent des transports et des communications (vice-président) et du Comité sénatorial spécial de la sécurité des transports (président).

That the papers and evidence received by the Sub-Committee on Transportation Safety of the Standing Senate Committee on Transport and Communications taken on the subject and the work accomplished during the Second Session of the Thirty-fifth Parliament and the First Session of the Thirty-sixth Parliament be referred to the Committee;
Que les mémoires reçus et les témoignages entendus sur la question par le Sous-comité de la sécurité des transport du Comité permanent des transports et des communications durant la deuxième session de la trente-cinquième législature et de la première session de la trente-sixième législature soient déférés au Comité;