Traduction de «Sanitary napkin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sanitary napkin [ sanitary pad | feminine napkin ]
serviette hygiénique

sanitary napkin | sanitary pad | sanitary towel | pad
serviette hygiénique | serviette périodique | serviette sanitaire

sanitary napkin | sanitary pad
serviette hygiénique

sanitary napkin
serviette périodique

sanitary napkin [ pad | towel ]
serviette sanitaire

paper napkin | disposable napkin | napkin | serviette
serviette de table en papier | serviette en papier | serviette de papier | serviette jetable

Diaper or napkin:erythema | rash | Psoriasiform napkin rash
Erythème fessier Rash fessier psoriasiforme Rougeurs des fesses

diaper | napkin | napkin liner | nappy
couche | couche-culotte | lange

napkin [ table napkin | serviette | table serviette ]
serviette [ serviette de table ]

table napkin | napkin | serviette
serviette de table | serviette

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. Sanitary napkins, tampons, belts for sanitary napkins, and articles and materials for use exclusively in the manufacture or production thereof.
24. Serviettes sanitaires, tampons, ceintures de serviettes sanitaires et articles et matières devant servir exclusivement à leur fabrication ou production.

(e) a covered container lined with a plastic bag for the disposal of sanitary napkins, if the sanitary facility is provided for the use of female employees.
e) des contenants munis d’un couvercle et doublés d’un sac en plastique pour y jeter les serviettes hygiéniques, dans les cabinets réservés aux femmes.

10.13 A covered container for the disposal of sanitary napkins shall be provided in each toilet room provided for the use of female employees.
10.13 Dans chaque cabinet de toilette destiné aux employées, un contenant muni d’un couvercle doit être fourni pour recevoir les serviettes hygiéniques.

(4) A covered container or a bag that is impervious to moisture shall be provided for the disposal of sanitary napkins in each toilet room for the use of female employees.
(4) Dans les cabinets de toilette destinés aux employées, une poubelle munie d’un couvercle ou un sac résistant à l’humidité doit être fourni pour recevoir les serviettes hygiéniques.

In the final weeks of her life, young Ashley Smith grieved that CSC denied her access to personal hygiene items, including things such as toilet paper and sanitary napkins.
Au cours des dernières semaines de sa vie, la jeune Ashley Smith s'est plainte que le SCC lui refusait l'accès à des articles d'hygiène personnelle, comme du papier et des serviettes hygiéniques, qu'elle devait dormir à même le sol, sans couverture et matelas, et que les seuls vêtements auxquels elle avait droit étaient une combinaison de sécurité.

Estonian legislation provides that the unit price must be indicated as the item price for paper napkins, tissues and diapers, sanitary towels, panty liners and tampons.
La législation estonienne prévoit d’utiliser le prix par pièce pour indiquer le prix à l'unité de mesure en ce qui concerne les serviettes, les mouchoirs en papier, les couches, les protège-slips, les tampons et les serviettes hygiéniques.

- other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.
- autres produits: papier hygiénique, mouchoirs en papier, serviettes en papier, tampons hygiéniques, coton hydrophile, cotons-tiges, couches jetables pour bébés, éponges de toilette, etc.