Vertaling van "Sanitary paper products " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sanitary paper products | sanitary tissue products | sanitary paper | tissue paper
papiers sanitaires et domestiques | papiers sanitaires | papier tissu

sanitary paper | sanitary tissue | hygienic paper | hygienic tissue
papier sanitaire

liquid tight sanitary paper food container
récipient alimentaire hygiénique étanche en papier

check paper production samples | measure paper production samples | monitor paper production samples | test paper production samples
tester des échantillons de production de papier

paper production process | paper production technique | paper production approach | paper production processes
processus de fabrication du papier

assembly of industrial sanitary equipment | production of industrial sanitary equipment | fabrication of industrial sanitary equipment | manufacturing of taps and valves
fabrication de robinets et de vannes

sanitary tissue [ hygienic paper ]
papier hygiénique [ papier sanitaire ]

cross-section paper | graph paper | brief paper | plotting paper | production profile paper | profile paper | quadrille finished paper | quadrille ruled paper | scaled paper | scale paper | sectional paper | squared paper | square-ruled paper
papier millimétré | papier millimétrique | papier quadrillé | papier pour graphiques

wastes from wood processing and the production of panels and furniture, pulp, paper and cardboard | wastes from wood processing and the production of paper,cardboard,pulp,panels and furniture
déchets provenant de la transformation du bois,de la production de papier,de carton,de pâte à papier,de panneaux et de meubles

paper product fabrication and assembly foreman [ paper product fabrication and assembly forewoman ]
contremaître à la fabrication et au montage d'articles en papier [ contremaîtresse à la fabrication et au montage d'articles en papier ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For our part, the CPPA represents the pulp and paper industries, about 50 companies across Canada in all sorts of product lines: pulp, printing papers, sanitary papers, and packaging products.
En ce qui nous concerne, la CCPP représente les industries des pâtes et papiers, soit environ 50 entreprises réparties dans l'ensemble du Canada fabriquant toutes sortes de produits: de la pâte à papier, du papier d'imprimerie, du papier hygiénique et des produits d'emballage.

In terms of market access, we want to ensure that, when we receive commitments in market access, we are getting real market access, not just market access on paper; that we can actually move product without being held up at borders on non-tariff barriers, sanitary and phytosanitary barriers.
Pour ce qui est de l'accès au marché, nous voulons que les garanties en cette matière se traduisent par un accès réel, pas seulement un accès sur papier; nous voulons pouvoir livrer notre marchandise sans être retardés à la frontière par quelque barrière non tarifaire, comme des mesures sanitaires ou phytosanitaires.

Tissue papers expressed as net saleable production of parent reel cover a wide range of tissue and other hygienic papers for use in households or commercial and industrial premises such as toilet paper and facial tissues, kitchen towels, hand towels and industrial wipes, the manufacture of baby nappies, sanitary towels, etc.
Les papiers dits «tissues», exprimés sous forme de production commercialisable nette de bobine mère, recouvrent une large gamme de papiers d’hygiène destinés à être utilisés par les ménages ou dans des locaux commerciaux et industriels, par exemple le papier de toilette, les papiers à démaquiller, les essuie-tout, les essuie-mains et les papiers d’essuyage industriels, la fabrication des couches pour bébés, des serviettes hygiéniques etc.

The use of fragrances should therefore be prohibited in products intended for children, e.g. in baby creams and shampoo, or in products of external intimate hygiene, e.g. in sanitary towels, toilet paper and cotton roundels.
L'utilisation de fragrances doit donc être interdite dans les produits destinés aux enfants, par exemple les crèmes et les shampooings pour bébés, ou dans les produits d'hygiène intime externe, par exemple les serviettes hygiéniques, le papier hygiénique et les tampons d'ouate.

- other products: toilet paper, paper handkerchiefs, paper towels, sanitary towels, cotton wool, cotton tops, babies' napkins, toilet sponges, etc.
- autres produits: papier hygiénique, mouchoirs en papier, serviettes en papier, tampons hygiéniques, coton hydrophile, cotons-tiges, couches jetables pour bébés, éponges de toilette, etc.

The Commission adopted a decision of compatibility with the common market on June 21, 1994 (under Article 8(2) of Council Regulation (EC) No 4064/89). The notified operation The parties Procter Gamble GmbH (PG) is a wholly-owned subsidiary of the Procter Gamble company which is active in consumer laundry, cleaning, health and beauty products, paper products including sanitary protection products (except tampons), and food and beverages.
L'opération notifiée Les parties Procter Gamble GmbH (PG) est une filiale à 100% de Procter Gamble Company, qui exerce ses activités dans le domaine des détergents, des produits de nettoyage, d'hygiène et de beauté, des produits en papier, y compris les produits de protection sanitaire (à l'exception des tampons), ainsi que des produits alimentaires et des boissons.

Procter Gamble GmbH is a wholly-owned subsidiary of the Procter Gamble Company which is active globally in consumer laundry, cleaning, health and beauty products, paper products including sanitary protection products (except tampons), and food and beverages.
Procter Gamble GmbH est une filiale à 100 % de la Procter Gamble Company qui exerce ses activités dans le monde entier dans les produits de lessive et de nettoyage, les produits de santé et de beauté, les produits en papier incluant les produits de protection sanitaire (à l'exception des tampons) ainsi que les produits alimentaires et les boissons.

VPS produces household paper and sanitary protection products.
VPS fabrique des produits en papier de ménage et des produits de protection sanitaire.