Traduction de «Sap regulator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sap regulator | regulator | inlet-valve regulator | sap inlet float valve | float valve | sap float valve
régulateur de débit | régulateur de sève

sap control float box | sap regulator box
chambre de flotteur | bassin régulateur | boîte de flotteur | boîte de flotte

SAP ERP 6.0: Enhancement Packages | SAP R/2 | SAP R3 | SAP S/4 HANA
SAP R3

sap displacement | sap displacement treatment | sap replacement | sap replacement treatment
traitement par déplacement de sève | traitement par remplacement de sève

xylem sap | crude sap | raw sap | ascending sap
sève brute | sève minérale | sève montante | sève ascendante

sap displacement treatment [ sap-displacement treatment | sap replacement treatment ]
traitement par déplacement de sève [ traitement par remplacement de sève ]

suction sap displacement treatment | suction sap-displacement
traitement par déplacement de sève sous vide

Swiss Animal Protection SAP | SAP [Abbr.]
Protection Suisse des Animaux PSA | PSA [Abbr.]

SAP Data Services
SAP Data Services

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors
appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Under Council Regulation (EC) No 2012/2006, Member States applying the SAPS will have to implement the SMRs as part of cross-compliance as from 2009.
Conformément au règlement (CE) n° 2012/2006, les États membres appliquant le RPUS devront, à partir de 2009, intégrer les ERMG dans le cadre de la conditionnalité.

The Commission's proposal also seeks to fill a gap existing in Regulation 1215/2009, namely the absence of a human rights clause, allowing for the suspension of the trade preferences in case of violations of the fundamental principles of human rights, democracy and the rule of law occurring in one of the countries and territories of the SAP.
La proposition de la Commission vise également à pallier les lacunes du règlement 1215/2009, notamment l'absence d'une clause sur les droits de l'homme permettant la suspension des préférences commerciales en cas de violations des principes fondamentaux des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit dans l'un des pays et territoires participant au PSA.

Note: Notwithstanding paragraph 5(4)(l), subsection 5(1) of these Regulations applies to non-originating saps and extracts of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone when used in the production of goods of subheading 1302.19
Note : Malgré l’alinéa 5(4)(l), le paragraphe 5(1) du présent règlement s’applique aux sucs et aux extraits de poudre de pyrèthre ou de racines de plantes contenant de la roténone non originaires utilisés dans la production des produits de la sous-position 1302.19.

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of Agriculture, pursuant to section 2Footnote of the Agricultural Products Marketing Act, is pleased hereby to make the annexed Order granting authority to the Fédération des producteurs acéricoles du Québec to regulate the marketing in bulk, in interprovincial and export trade, of maple sap and maple syrup produced in Quebec.
Sur recommandation du ministre de l'Agriculture et en vertu de l'article 2Note de bas de page de la Loi sur la commercialisation des produits agricoles, il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Décret étendant aux marchés interprovincial et international les pouvoirs de la Fédération des producteurs acéricoles du Québec relativement à la commercialisation en vrac de l'eau d'érable et du sirop d'érable produits au Québec, ci-après.

Order Granting Authority to the Fédération des Producteurs Acéricoles du Québec to Regulate the Marketing in Bulk, in Interprovincial and Export Trade of Maple Sap and Maple Syrup Produced in Quebec
Décret étendant aux marchés interprovincial et international les pouvoirs de la fédération des producteurs acéricoles du Québec relativement à la commercialisation en vrac de l’eau d’érable et du sirop d’érable produits au Québec

Paper burden and regulations that are present at the federal, provincial and municipal levels saps productivity and wastes valuable time and money, not only for small and medium size businesses but also for the taxpayer and for government.
La réglementation et le fardeau administratif imposés par le fédéral, les provinces et les municipalités sapent la productivité et représentent une perte de ces précieuses ressources que sont le temps et l'argent, non seulement pour les PME, mais aussi pour les contribuables et pour les gouvernements.

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Sybase, Inc. of the US by SAP AG of Germany.
La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition de l'entreprise américaine Sybase, Inc. par l'entreprise allemande SAP AG.

The amendment concerns the proposed exclusion of payments in respect of tomatoes for processing from the SAPS budget allocation for Member States applying this system (new Article 143b Regulation (EC) 1782/2003).
Le présent amendement se rapporte à la proposition visant à exclure le paiement pour les tomates destinées à la transformation de l'enveloppe financière allouée au régime de paiement unique à la surface (RPUS) pour les États membres qui appliquent ce système (nouvel article 143 ter du règlement (CE) n° 1782/2003).

the single area payment scheme (SAPS) provided for in Article 143b of Regulation (EC) No 1782/2003;
régime de paiement unique à la surface, prévu à l'article 143 ter du règlement (CE) no 1782/2003;

On 11 May 2006 the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 and following a referral pursuant to Article 4(5) of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Degussa AG (‘Degussa’, Germany), acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control over the Superabsorbent Polymer Business of The Dow Chemical Company (‘Dow SAP business’, USA) by way of purchase of assets.
Le 11 mai 2006, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 et à la suite d'un renvoi conformément à l'article 4 paragraphe 5 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel l'entreprise Degussa AG («Degussa», Allemagne) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle de l'activité Polymères Super Absorbants de l'entreprise The Dow Chemical Company («l'activité Dow PSA», États-Unis d'Amérique) par achat d'actifs.