Vertaling van "sap s 4 hana " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

SAP ERP 6.0: Enhancement Packages | SAP R/2 | SAP R3 | SAP S/4 HANA
SAP R3

sap displacement | sap displacement treatment | sap replacement | sap replacement treatment
traitement par déplacement de sève | traitement par remplacement de sève

suction sap displacement treatment | suction sap-displacement
traitement par déplacement de sève sous vide

Swiss Animal Protection SAP | SAP [Abbr.]
Protection Suisse des Animaux PSA | PSA [Abbr.]

SAPS risk of hospital mortality
risque de mortalité hospitalière selon le Simplified acute physiology score

SAP Data Services
SAP Data Services

single payment scheme [ SAPS | SFPS | single area payment scheme | single farm payment | single farm payment scheme | single payment | SPS ]
régime de paiement unique [ paiement unique | régime de paiement unique à la surface | régime de paiement unique par exploitation | RPU | RPUS ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GWP according to the Report of the 2010 Assessment of the Scientific Assessment Panel (SAP) of the Montreal Protocol, Tables 1-11, citing two peer-reviewed scientific references. [http ...]
PRP d’après le rapport de l’évaluation 2010 du groupe de l’évaluation scientifique du protocole de Montréal, tableaux 1-11, citant deux références scientifiques d’articles validés par des pairs. [http ...]

Efficiency is expected to further increase when new IT systems, especially for financial management (ABAC/SAP), are implemented in 2010.
L'efficience devrait encore augmenter lorsque les nouveaux systèmes de TI, notamment pour la gestion financière (ABAC/SAP), seront mis en œuvre en 2010.

One of the specific regional cooperation objectives of the CARDS regional strategy is "to re-integrate the SAp countries into the European infrastructure networks, namely for transport, border management and energy" by assisting them "in developing coherent strategies for infrastructure with an international dimension in transport and energy".
L'un des objectifs de coopération régionale spécifiques de la stratégie régionale CARDS consiste à "réintégrer les pays SAp dans les réseaux européens d'infrastructures, notamment pour les transports, la gestion des frontières et l'énergie" en les aidant "à élaborer des stratégies cohérentes pour les infrastructures dotées d'une dimension internationale dans les domaines des transports et de l'énergie".

91. Hana Anas Ahmed Nabih El Feky, born on July 19, 1992, daughter of Hana Anas Ahmed Nabih El Feky
91. Hana Anas Ahmed Nabih El Feky, née le 19 juillet 1992, fille de Hana Anas Ahmed Nabih El Feky

21. Sap spouts, sap buckets and evaporators and complete parts therefor when for use exclusively in the production of maple syrup.
21. Chalumeaux pour la sève, seaux pour la sève, et évaporateurs et leurs pièces achevées, devant servir exclusivement à la production du sirop d’érable.

(a) it is produced exclusively by the concentration of maple sap or by the dilution or solution of a maple product, other than maple sap, in potable water;
a) de provenir exclusivement de la concentration de la sève d’érable ou de la dilution ou de la dissolution, dans l’eau potable, d’un produit de l’érable autre que la sève d’érable;

Ten years later, at the Thessaloniki Summit in 2003, the EU granted all countries of the Western Balkans a clear perspective of EU membership, subject to fulfilment of the necessary conditions, in particular the Copenhagen criteria and the conditions of the Stabilisation and Association Process (SAP).
Dix ans plus tard, lors du sommet de Thessalonique de 2003, l'UE offrait à l'ensemble des pays des Balkans occidentaux une perspective claire d'adhésion à l'Union, pour autant qu'ils respectent les conditions requises, en particulier les critères de Copenhague et les conditions associées au processus de stabilisation et d'association (PSA).

SAP Canada is a member of SAP International, which facilitates our development work with national SAP organizations and other partners in five countries: Bangladesh, India, Nepal, Pakistan, and Sri Lanka.
SAP Canada, un membre de SAP International, facilite la mise en oeuvre de nos projets de développement en collaboration avec d'autres organisations nationales membres de la SAP et des partenaires de cinq pays, à savoir le Bangladesh, l'Inde, le Népal, le Pakistan et le Sri Lanka.

The single area payment scheme (SAPS) will be maintained for these countries until 2007, and additional direct payments will be maintained until the end of 2008 with regard to the SAPS.
Le paiement unique à la surface (RPUS) se maintient pour ces pays jusqu'en 2007, ainsi que les paiements directs complémentaires jusqu'à la fin 2008 dans le cadre du RPUS.

The aim is to give a clear signal of the privileged relationship between SAP participants and the EU, to enhance the political visibility of the SAP, to provide a supporting political framework for achieving the objectives of the SAP, including regional cooperation, and to inform and associate the SAP countries on major developments in the EU.
Le but est de donner un signal clair quant aux relations privilégiées établies entre les participants au processus de stabilité et d'association et l'UE, d'améliorer la visibilité politique du processus de stabilité et d'association, de mettre en place une structure politique d'appui aux objectifs de ce processus, y compris dans le cadre de la coopération régionale, ainsi que de tenir informés les pays du processus de stabilité et d'association sur les principaux développements de l'UE et de les y associer.