Vertaling van "Saskatchewan Environmental Society " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Environmental Society [ SES | Saskatoon Environmental Society ]
Saskatchewan Environmental Society [ Saskatoon Environmental Society ]

L.E. Society of Saskatchewan [ Lupus Society of Saskatchewan ]
L.E. Society of Saskatchewan [ Lupus Society of Saskatchewan ]

Métis Nation of Saskatchewan [ Association of Métis and Non-Status Indians of Saskatchewan | Métis Society of Saskatchewan ]
Métis Nation of Saskatchewan [ Association of Métis and Non-Status Indians of Saskatchewan | Métis Society of Saskatchewan ]

Society of Environmental Toxicology and Chemistry Code of Practice
code de conduite de la SETAC

Society of Environmental Toxicology and Chemistry | SETAC [Abbr.]
SETAC [Abbr.]

National Society for Clean Air and Environmental Protection
Société nationale pour la salubrité de l'air et la protection de l'environnement

Swiss academic society for environmental research and ecology [ SAGUF ]
Société Académique Suisse pour la Recherche sur l'Environnement et l'Ecologie [ SAGUF ]

Swiss Society of Environmental Engineering [ SSEE ]
Association Suisse de Simulation de l'Environnement [ ASSE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Carolyn Taylor (Member, Saskatchewan Environmental Society): This brief I'm presenting was prepared by Roger Peters for the Saskatchewan Environmental Society.
Mme Carolyn Taylor (membre, Saskatchewan Environmental Society): Le mémoire que je présente ici aujourd'hui a été rédigé par Roger Peters au nom de la Saskatchewan Environmental Society.

As Individual: Tim Quigley, Council of Canadians; Carolyn Taylor, Saskatchewan Environmental Society; Neil Sinclair, Leader, New Green Alliance; Garth C. Nelson, Nature Saskatchewan; John McConnell, BSA, MA, Pag; John and Betsy Bury; Merv Harrison, Multi Faith Social Justice; Rev. Jeanette Liberty-Duns, Saskatoon Presbytery of the United Church; Rev. Merv Harrison, Multi Faith Social Justice; Roger Petry, Saskatchewan Synod of Evangelical Lutheran Church; Tony Haynes, Roman Catholic Diocese of Saskatoon; William R. Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, OXFAM; Linda Murphy, Ploughshares & ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative).
À titre personnel : Tim Quigley, Conseil des Canadiens; Carolyn Taylor, Société environnementale de la Saskatchewan; Neil Sinclair, chef de la " New Green Alliance " ; Garth C. Nelson, Nature Saskatchewan; John McConnell, BSA MA Pag; John et Betsy Bury; Merv Harrison, " Multi Faith Social Justice " ; R. P. Jeanette Liberty-Duns, " Saskatoon Presbytery of the United Church " ; Roger Petry, " Saskatchewan Synod of Evangelical Lutheran Church " ; Tony Haynes, diocèse catholique de Saskatoon; William R. Adamson; Don Irvine; Jan Norris; David Greenfield; Michelle Beveridge, OXFAM; Linda Murphy, " Ploughshares & ICUCEC (InterChurch Uranium Committee Educational Cooperative) " .

The volunteer organizations which have benefited from her time and support include the Saskatchewan Council for International Development, the Canadian Catholic Organization for Development and Peace, the Saskatchewan Environmental Society, and the Saskatoon Native Theatre.
Parmi les organismes de bénévoles qui ont pu compter sur ses services et son soutien, mentionnons le Saskatchewan Council for International Development, l'Organisation catholique canadienne pour le développement et la paix, la Saskatchewan Environmental Society et le Saskatoon Native Theatre.

Roger Peters, president of the Saskatchewan Environmental Society and a member of the Community Coalition Against the MAI in Saskatchewan, has compiled a positive outline of the values and principles with respect to trade and investment that have been discussed within civil society over the past years, which we would endorse.
Le président de la Saskatchewan Environmental Society et membre de la Community Coalition against the MAI (la coalition communautaire contre l'AMI) en Saskatchewan, Roger Peters, a produit une liste des valeurs et des principes qui ont fait l'objet de discussions au sein de la société civile au cours des dernières années, et que nous appuyons.

I am speaking on behalf of the two societies, Nature Saskatchewan and the Saskatchewan Environmental Society.
Je parlerai au nom de ces deux sociétés.