Vertaling van "Saskatchewan Pulse Crop Growers Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saskatchewan Pulse Growers [ Saskatchewan Pulse Crop Development Board | Saskatchewan Pulse Crop Growers Association ]
Saskatchewan Pulse Growers [ Saskatchewan Pulse Crop Development Board | Saskatchewan Pulse Crop Growers Association ]

Saskatchewan Pulse Crop Marketing Levies (Interprovincial and Export) Order
Ordonnance sur les contributions pour le placement des légumineuses en graines de la Saskatchewan (marché interprovincial et commerce d'exportation)

Saskatchewan Pulse Crop Order
Décret sur les légumineuses en graines de la Saskatchewan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I referred to them in my speech at second reading in the House: Saskatchewan Canola Growers Association, Western Canadian Wheat Growers Association, the Saskatchewan Pulse Crop Development Board and the Western Barley Growers Association, all of whom are at least opposed to the negative-option billing form of collection of the levy.
J'en ai parlé dans le discours que j'ai fait à l'étape de l'étude du projet de loi en deuxième lecture à la Chambre: la Saskatchewan Canola Growers Association, la Western Canadian Wheat Growers Association, le Saskatchewan Pulse Crop Development Board et la Western Barley Growers Association, qui s'opposent tous au moins au mode de perception de la contribution, au système de facturation de crédit.

Similar resolutions were passed by delegates to the Saskatchewan Pulse Crop Development Board, Saskatchewan Canola Growers Association, and the Western Barley Growers Association, although the SPCDB subsequently chose to support the legislation in Bill C-26 in its current form.
Je précise que des résolutions similaires ont été adoptées par le Saskatchewan Pulse Crop Development Board, la Saskatchewan Canola Growers Association et la Western Barley Growers Association, bien que le SPCDB ait ensuite décidé d'appuyer le projet de loi C-26.

2. In cases where a producer organization belongs to an association of such organizations, the crop declarations and aid applications of the olive grower members must be submitted by the association'.
2 . Dans le cas où une organisation de producteurs adhère à une union, les déclarations de culture et les demandes d'aide des oléiculteurs membres doivent être présentées par l'union ».

2. In cases where a producer organization belongs to an association of such organizations, the crop declarations and aid applications of the olive grower members must be submitted by the association.
2. Dans le cas où une organisation de producteurs adhère à une union, les déclarations de culture et les demandes d'aides des oléiculteurs membres doivent être présentées par l'union.

A resolution was passed at the Saskatchewan Canola Growers Association annual meeting and similar motions were passed at the Western Canadian Wheat Growers Association convention, the Western Canadian Barley Growers Association convention and by the Saskatchewan Pulse Crop Development Board.
Une motion a été adoptée à l'assemblée annuelle de la Saskatchewan Canola Growers Association et des motions similaires ont également été adoptées aux congrès de la Western Canadian Barley Growers Association et de la Western Canadian Barley Growers Association ainsi que par la Saskatchewan Pulse Crop Development Board.

2) There have been several large membership organizations which have rejected SCRIP at their annual meetings, (1) the Saskatchewan Canola Growers Association, (2) the Western Canadian Wheat Growers Association, (3) the Saskatchewan Pulse Crop Development Board and (4) the Western Barley Growers Association.
2.Plusieurs organisations importantes ont rejeté le programme concernant les cultures spéciales à leurs réunions annuelles, dont la Saskatchewan Canola Growers Asssociation, la Western Canadian Wheat Growers Association, la Saskatchewan Pulse Crop Development Board et la Western Barley Growers Association.

Similar resolutions were also passed by delegates to the Saskatchewan Pulse Crop Development Board, Saskatchewan Canola Growers Association and the Western Barley Growers Association this year.
Des résolutions semblables ont été adoptées cette année par la Saskatchewan Pulse Crop Development Board, la Saskatchewan Canola Growers Association et de la Western Barley Growers Association.