Traduction de «Satellite photograph » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

satellite photograph | satellite photography
photo-satellite

satellite photograph [ satellite photo ]
photo-satellite [ photographie satellitaire | photo satellitaire ]

satellite photograph
prise de vue de satellite

satellite borne photograph | satellite photograph
photo-satellite

satellite-borne photograph | satellite photograph
photo satellite | photosatellite | photo-satellite | photographie satellite | photo satellitaire | photo satellitale

satellite-borne photography | satellite photo | satellite photograph | satellite photography
photo satellite

photographic reconnaissance satellite [ photoreconnaissance satellite | PHOTOR satellite ]
satellite de reconnaissance photographique [ satellite de photo-reconnaissance ]

Satellite (borne) photograph | Satellite (-borne) photography
photo satellite

psychic photography | spirit photography | spirit photographer | psychic photographer | spiritual photograph | scotography | paranormal photography | paranormal photographer | paranormal photograph | psychic photograph | spirit photograph
photographie supranormale | photographie transcendante | photographie paranormale | skotophotographie | photographie spirite | scotographie | photographie transcendantale

commercial photographer [ commercial illustrator photographer | advertising photographer ]
photographe publicitaire [ photographe de publicité ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I have presented the committee with satellite photographs that show the decreasing ice cover.
J'ai présenté au comité des images- satellites qui montrent la diminution de la couche de glace.

The Committee for Human Rights in North Korea has published a book, The Hidden Gulag, that has satellite photographs of various locations identified as North Korean prison camps, so a great deal of information has become available recently.
Le Committee for Human Rights in North Korea a publié un livre, The Hidden Gulag, qui présente des photos satellitaires de différents endroits identifiés comme des camps de prisonniers nord-coréens.

(b) drawn from and accompanied by a detailed site survey, an aerial photograph or an image created using satellite or other imaging technology, showing the lands on which the land-use operation was conducted.
b) est établi à partir d’un levé de site détaillé, d’une photographie aérienne ou d’une image obtenue au moyen de l’imagerie satellitaire ou d’une autre technologie d’imagerie montrant les terres utilisées dans le cadre du projet et est accompagné de tels documents.

We were shown satellite photographs of the rapid increase in Arctic ice over the last three years, and we were briefed on the increase in the numbers of polar bears.
On nous a montré des photographies par satellite illustrant l’accroissement rapide de la banquise arctique au cours des trois dernières années, et nous avons été informés de l’augmentation du nombre d’ours polaires.

So, there would be NordREG, the coast guard, satellite photographs and other systems.
Il y aurait donc NordREG et la Garde côtière, des photographies par satellite ainsi que d'autres systèmes.

Satellite photographs may reduce such cases, but I doubt that they will be of any use on cloudy days or when visibility is poor.
Les photographies prises par satellite diminueront peut-être le nombre de cas, mais je doute qu’elles soient d’une quelconque utilité dans des conditions nuageuses ou de visibilité limitée.

The take-up of EUR 136 million from total appropriations of EUR 154 million being given to the Agency to charter standby ships and the huge cost of satellite photographs, with 1 000 photographs costing EUR 1 million, mean that there is a huge risk of this Agency turning into a purely bureaucratic mechanism.
L’affectation de 136 millions d’euros, sur les crédits totaux de 154 millions d’euros alloués à l’Agence, pour l’affrètement de navires de réserve et le prix substantiel des photographies par satellite, 1 000 images coûtant 1 million d’euros, impliquent un risque considérable que cette Agence ne se transforme en un mécanisme purement bureaucratique.

The provision of operational support to the Member States must be strengthened by providing specially equipped vessels to combat pollution and creating a central satellite photograph transmission centre for surveillance and prompt location.
La fourniture d’un soutien opérationnel aux États membres doit être renforcée par la mise à disposition de navires spécialement équipés pour lutter contre la pollution et par la création d’un service centralisé de diffusion de photographies par satellite pour la surveillance et la localisation rapide.

Monitoring other states’ spy satellites which take photographs, and recording and decoding signals from such satellites, is also useful.
De même, l'observation des satellites-espions d'autres pays, qui prennent des photos, et l'enregistrement ainsi que le décodage des signaux de ces satellites ne sont pas sans intérêt.

About three years ago I saw an infrared aerial satellite photograph of the Canada-U.S. border, the 49th parallel between Saskatchewan, Alberta, Montana, and North Dakota.
Il y a environ trois ans, j'ai vu une photographie aérienne, prise à l'infra-rouge et transmise par satellite, de la frontière canado-américaine, du 49e parallèle qui sépare la Saskatchewan et l'Alberta du Montana et du Dakota du nord.