Traduction de «Science Program Review Team » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Science Program Review Team
Groupe d'enquête sur le programme scientifique

Cadet Program Review Team
Groupe d'étude du programme des cadets

Management of government, regulatory programs: a study team report to the Task Force on Program Review [ Management of Government: Regulatory Programs ]
Gestion publique, programmes de réglementation : rapport du groupe d'étude au Groupe de travail chargé de l'examen des programmes [ Gestion publique, programmes de réglementation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The federal cuts have continued beyond program review, including the protection of atmospheric sciences.
Le gouvernement fédéral continue d'effectuer des compressions dans le cadre de la révision de ses programmes, y compris dans le domaine des sciences de l'atmosphère.

Over the last three years, we have been able to secure seats on all of the curriculum review teams, which means not just social studies, but also mathematics, literature and the sciences.
Au cours des trois dernières années, nous sommes parvenus à obtenir une représentation dans toutes les équipes d'examen des programmes scolaires, donc pas simplement en ce qui concerne les cours d'études sociales, mais aussi les mathématiques, la littérature et les sciences.

But in terms of your program recovery costs, the cost recovery costs, and your program review over the last few years—and this is with regard to one of the statements you made about science and research—science and research is fine, but it's no good if it's in the archives.
En ce qui concerne le recouvrement des coûts de votre programme, le coût du recouvrement des coûts, et l'examen de votre programme durant les dernières années—et ce relativement à l'une de vos déclarations concernant la science et la recherche—la science et la recherche c'est bien, mais ce n'est pas bon si cela se trouve dans les archives.

Headed the IMF team in negotiating programs and subsequent reviews of the first successfully completed Stand-by operation in Romania (2001-2003).
A dirigé l'équipe du FMI lors de la négociation des programmes et des réexamens ultérieurs de la première opération relative à un accord de confirmation en Roumanie (2001-2003).

31. Believes that the participation of young scientists in project teams in the context of collaborative research activities by industry and science organisation should be incentivated; calls for the Commission and the Member States to take specific measures designed to increase the participation of young researchers in the framework programmes; calls on the Commission to use the mid-term review of the Seventh Framework Programme to promote the employment of young scientists by designing the rules and modes of participation in such a way as to devote a substantial portion of funding for hiring young researchers;
31. estime que la participation des jeunes scientifiques à des équipes de projet dans le contexte des activités de recherche collaborative réalisées par l'industrie ou des organisations scientifiques devraient être encouragée; demande à ce que la Commission et les États membres prennent des mesures concrètes visant à renforcer la participation des jeunes chercheurs dans les programmes-cadres; appelle la Commission à utiliser la révision à mi-parcours du septième programme-cadre pour promouvoir l'emploi de jeunes scientifiques en élaborant des règles et des modes de participation de sorte à consacrer une partie substantielle du financement à l'embauche de jeunes chercheurs;

This change, along with broader reaching federal science initiatives and the loss of Green Plan funding in 1997 prompted the Minister to re-evaluate the original Program Review cuts to his department's freshwater science program.
Ce changement, conjugué avec d'autres initiatives scientifiques fédérales de plus grande envergure et avec la perte des fonds du Plan vert en 1997, a amené le Ministre à réévaluer les réductions initiales au programme des sciences de l'eau douce de son Ministère.

The original Program Review cuts to the Department of Fisheries and Oceans' freshwater science program were based on the premise of complete devolution of the department's habitat management responsibilities to the inland provinces.
Les compressions initiales de l'Examen des programmes au programme des sciences de l'eau douce du ministère des Pêches et des Océans s'appuyaient sur l'hypothèse d'une délégation totale des responsabilités de gestion de l'habitat du Ministère aux provinces intérieures.