Do Yukoners now realize that's actually quite misleading, and that if a project proponent says they need to year to do the science or the analysis, or get the water quality studies done, the entire things stops?
Est-ce que les Yukonnais savent que c'est en fait très trompeur, et que si un promoteur de projet dit qu'il a besoin de un an pour faire les études scientifiques ou les analyses, ou encore pour faire des essais de qualité de l'eau, tout le processus est interrompu?