Traduction de «Score-sheet » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

scoresheet [ scorecard | score sheet | score card | score-sheet | score-card | scoring form | score pad ]
feuille de pointage [ carte de pointage | feuille de marque | carte de marque | feuille de notation | feuille de notes | carte de marquage | feuille des résultats | carte des résultats | feuille de match | fiche d'arbitrage | feuille d'arbitre ]

scoresheet | score sheet | scoring sheet
feuille de marque | feuille de pointage

(1) score sheet | (2) score-sheet
(1) feuille de marque | (2) feuille de match

score sheet | tally sheet
feuille de pointage

scorecard (1) | score sheet (2) | scoring form (2)
bulletin de pointage

scoresheet [ score sheet | scorecard | score card ]
feuille de marquage

line-up sheet [ scoresheet | score sheet ]
feuille de match [ fiche de position ]

score sheet | scorepad
feuille de marque

Karnofsky score | Karnofsky's score | Karnofsky performance score | Karnofsky index | Karnofsky's index
indice de Karnofsky

soundtrack fan | film score fan | soundtrack lover | film score lover | soundtrack collector | film score collector
béophile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Canada's score sheet in some of these areas has not been as good as some of our neighbours. Labour productivity and growth averaged about 1% per year during the 1990s.
La hausse de productivité de la main-d'oeuvre a atteint en moyenne environ 1 p. 100 par année durant les années 1990.

We don't have that sort of score sheet by which to evaluate whether this program and these expenditures of dollars have achieved what the program set out to achieve.
Nous n'avons pas de feuilles de pointage qui nous permettraient d'évaluer si un programme donné et les dépenses qu'il nécessite ont permis d'obtenir les résultats escomptés.

People have had a scoring sheet where they were scoring that question based on how aggressive that person was.
La notation pour cette question dépendait de l'agressivité de la personne interviewée.

But when reviewing files, I have scoring sheets The Vice-Chair (Ms. Diane St-Jacques): Mr. Hara, I'm going to give you only one more minute, because they're calling us to the House.
Par contre, en examinant les dossiers, j'ai vu des feuilles de notation. La vice-présidente (Mme Diane St-Jacques): Monsieur Hara, je vais vous donner une minute de plus seulement, car nous sommes appelés à la Chambre.

I'm glad Mr. de Jager made his last comments, because my concern is that the focus of the government and this committee has been to move things up and to have score sheets to gain confidence in the committee.
Je suis heureux d'avoir entendu les derniers commentaires de M. de Jager, car je crains que le gouvernement se contente de faire semblant de progresser et de produire des feuilles de comptage pour gagner la confiance du comité.