Vertaling van "Scratch board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

scratchboard | scratch board | scratchcard
papier procédé | carton à gratter | carte grattée | carte à gratter

cylindrical polishing and scratching processes format | varieties of cylindrical polishing and scratching processes | categories of cylindrical polishing and scratching processes | types of cylindrical grinding processes
types de procédés de rectification cylindrique

scratch resistant [ resistant to scratching | resistant to scratches | scratching resistant ]
résistant aux égratignures [ résistant aux rayures ]

scratchpad memory | scratch-pad memory | scratch pad memory | scratch pad | scratchpad | scratch pad storage
mémoire bloc-notes | mémoire brouillon | mémoire de manoeuvre | bloc-notes

scratch-and-win card [ scratch card | scratch-off card ]
gratteux [ carte à gratter ]

work file | scratch file | scratch | scratch disk
fichier de travail | fichier de manœuvre | zone de travail | zone scratch

scratch hardness test [ scratch test method | scratch method ]
essai de dureté par rayage

scratch test | scratching test
essai de pénétration | essai de rayage | essai de rayures

run grinding hand tools | run polishing and scratching hand tools | handle polishing and scratching hand tools | operate grinding hand tools
utiliser des outils de ponçage manuels

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We scratched our heads about the national public health board and how it should be structured.
Nous nous sommes creusé les méninges pour trouver comment l'agence nationale de santé publique pourrait être structurée.

If you're going to start a chamber from absolute scratch.we are developing with the architectural planning team options and proposals, which would have to go to the board for funding and decision issues, and probably to this committee as well for the procedural dimensions of it.
Si on veut construire une chambre à partir de rien.de concert avec l'équipe de planification architecturale, nous élaborons des options et des propositions qui devront être soumises au Bureau de la régie interne pour qu'il examine le financement et les décisions à prendre, et probablement aussi à votre comité pour les questions de procédure.

While I believe its provisions on the protection of witness statements are good, it is my feeling that the bill only scratches the surface of the problems that are now besetting the board.
Ses dispositions sur la protection des déclarations des témoins sont peut-être bonnes, mais le projet de loi ne fait qu'effleurer la surface des problèmes qui assaillent actuellement le bureau.

Parliamentarians scratch their head at the mention of this board.
À la mention de cette Commission, les Parlementaires se grattent la tête.

So yes, having started from scratch, they have a better kick at it, but that's not the case right across the board, and I think TD is still the only bank that will sell other mutual funds through their branch system.
Donc oui, étant partie de rien, elle s'en tire mieux mais ce n'est pas le cas sur toute la ligne et je pense que TD est toujours la seule banque qui vendra d'autres fonds communs de placement par l'intermédiaire de son système de succursales.