Vertaling van "Screw-fitting bulb " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

screw-fitting bulb
ampoule à vis

bayonet-fitting bulb
ampoule à baïonnette

slotted flat mushroom head fit bolt | slotted raised cheese head fit screw | slotted raised shoulder screw
axe à tête cylindrique bombée mince fendue à bout fileté réduit | vis à tête cylindrique bombée mince fendue à tige ajustable

flush deck fitting [ flush deck insert | flush foundation | circular foundation | stud bushing with plugging screw | screw plug ]
crapaudine à plat pont [ boutonnière à plat pont | insert de pont avec bouchon vissable ]

stainless steel, screwed end, cast pipe fittings
raccords de tuyaux taraudés, coulés en acier inoxydable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Are headings 8539, 8541, 8543, 8548 and 9405 of the CN to be interpreted as meaning that products such as LED bulbs, which consist of light-emitting diodes and other electrical components, as well as a glass covering and an Edison screw base, and which serve to provide illumination after being fitted into a lighting fitting, must be classified under one of those headings?
Convient-il d’interpréter les positions 8539, 8541, 8543, 8548 et 9405 de la NC en ce sens que des produits tels que les lampes à LED, qui sont constituées de diodes électroluminescentes et d’autres composants électriques, ainsi que d’une enveloppe en verre et d’une douille Edison, et qui servent à éclairer après avoir été placées dans un appareil d’éclairage, doivent être classés dans l’une de ces positions?

"single-ended light bulbs": all light bulbs which provide general purpose lighting and have single-ended, bayonet, screw or pin fittings.
"ampoules électriques à culot unique": toutes les ampoules électriques destinées à l'éclairage ordinaire et possédant un culot unique à baïonnette, à vis ou à broches.