Vertaling van "Scrub clearance " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brush management | ground clearing | scrub clearance | slashing
débroussaillement

slashing [ brushing | brush cutting | brush clearing | brush clearance | scrub clearing ]
débroussaillage [ débroussaillement ]

collision scrub mark [ scrub mark | collision scrub | scrub ]
trace de frottement [ trace de grattage | marque de frottement | marque de grattage ]

regenerative scrubbing | regenerative scrubbing process | regenerative scrubbing system
épuration régénérative

tire scrub | tyre scrub | tire scrubbing
ripage | ripage des pneus | ripage latéral | ripage longitudinal

scrub slasher [ scrub clearing machine | bush breaker | stalk shredder | brush stalk cutter | stalk mulcher | scrub cutter ]
débroussailleuse

Note: This discussion covers items classified CONFIDENTIEL UE or SECRET UE. In accordance with the Council Security Regulations, all delegates attending the meeting must have valid security clearance. Please ensure that you ask your NSA to inform the GSC Security Office (securite.habilitations@consilium.europa.eu) in advance of the meeting of your clearance level and its expiry date (if these details have not already been forwarded), or, exceptionally, present a copy of your personnel security-clearance certificate issued by your NSA before, or at, the meeting. Delegates who cannot provide proof of valid security clearance will not be admitted to the discussion of the items concerned.
Note: ce débat portera sur des points classifiés [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformément au règlement de sécurité du Conseil, tous les délégués participant à la réunion doivent avoir fait l'objet d'une habilitation de sécurité en bonne et due forme. Veuillez demander à votre autorité nationale de sécurité de confirmer avant la réunion (si ces données n'ont pas déjà été communiquées) votre niveau d'habilitation et d'en indiquer la date d'expiration au Bureau de sécurité du SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) ou, à titre exceptionnel, présenter avant ou pendant la réunion une copie de votre certificat d'habilitation de sécurité délivrée par votre autorité nationale de sécurité. Les délégués qui ne sont pas en mesure de présenter la preuve d'une habilitation de sécurité en cours de validité ne seront pas admis à participer à la discussion de ces points.

act as a theatre nurse in veterinary surgery | undertake scrub nurse activities in veterinary surgery | assist the veterinary surgeon as a scrub nurse | assist the veterinary surgeon as a theatre nurse
assister un chirurgien vétérinaire en tant qu’infirmier/infirmière de bloc opératoire

scrubbing sponge | scrub sponge
éponge à récurer

scrubbing brush | scrub brush
brosse à récurer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are world leaders in wood heating. Electricity is now to be generated at the same time as wood is to be produced and, if Europe finances projects, the link will have to be made between necessary scrub clearance and improving the status of wood.
Nous sommes à la pointe, au niveau mondial, pour le chauffage au bois; on va maintenant produire de l’électricité en cogénération avec le bois et, si l’Europe finance des projets, il faudrait faire le lien entre débroussaillage nécessaire et valorisation du bois.

One is a single-site project aiming at the clearance of invading scrub and exotic plants on about 200 ha of calcareous grasslands and alvar habitats on Stora Karlsö Island, located about 6 km from Gotland Island.
L'un porte sur un site unique, et vise à éliminer des fourrés envahissants et des plantes exotiques sur environ 200 ha de pelouses calcaires et d'habitats de type alvar sur l'île de Stora Karlsö, située à environ 6 km de l'île de Gotland.