Traduction de «Seabird Island » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Seabird Island [ Seabird Island Band ]
Seabird Island [ bande de Seabird Island ]

Commission on Seabird Island Indians
Commission sur les Indiens de l'île Seabird

Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]
Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, N.W.T. [ Organochlorines in Seabirds from Prince Leopold Island, Northwest Territories ]

French Polynesia [ Austral Islands | Clipperton Island | Gambier Islands | Marquesas Islands | Overseas Country of French Polynesia | Society Islands | Tahiti | Tuamotu Islands ]
Polynésie française [ archipel de la Société | archipel des Tuamotu | Clipperton | îles Australes | îles Gambier | Îles Marquises | pays d’outre-mer de la Polynésie française | Tahiti ]

Seabird tick-borne virus group
groupe des virus à tiques d'oiseaux marins

Lesser Antilles [ Leeward Islands | Windward Islands ]
Petites Antilles [ îles du Vent | Îles-Sous-le-Vent ]

Heard Island and McDonald Islands | Territory of Heard Island and McDonald Islands
le territoire des Îles Heard et McDonald | les Îles Heard et McDonald

Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]
Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]

Islands in region of Australia
îles dans la région de l'Australie

Banks island
Île de Banks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) in respect of the Seabird Island Indian Band, the adjustment factors that apply in the District of Kent.
b) à l’égard de la bande indienne de l’île Seabird, ceux qui s’appliquent dans le district de Kent.

Several bands are part of the Sto:lo nation: the Chehalis, the Douglas, the Katzie, the Lakahahmen, the Samahquam, the Scowlitz, the people of Seabird Island and the people of Skookum Chuck.
Plusieurs bandes font partie de la nation Sto:lo: les Chehalis, les Douglas, les Katzie, les Lakahahmen, les Samahquam, les Scowlitz, les habitants de Seabird Island et les gens de Skookum Chuck.

I talked to the people at the Seabird Island reserve in my riding.
J'ai discuté de la question avec les habitants de la réserve Seabird Island, dans ma circonscription.

The district of Kent, Seabird Island and all the communities along the Fraser river are threatened by potential flooding every year, yet the minister of fisheries refuses to allow enough gravel to be removed from the Fraser to lessen the chance of potential flooding.
Le district de Kent, l'île Seabird et toutes les localités le long du fleuve Fraser risquent d'être inondés tous les ans, mais le ministre des Pêches refuse de faire dégravoyer le lit du Fraser pour réduire le risque d'inondation.

Mr. Grant McNally (Dewdney Alouette, PC/DR): Mr. Speaker, the district of Kent, Seabird Island and all the communities along the Fraser River are threatened by potential flooding every year, yet the minister of fisheries refuses to allow enough gravel to be removed from the Fraser to lessen the chance of potential flooding.
M. Grant McNally (Dewdney Alouette, PC/RD): Monsieur le Président, le district de Kent, l'île Seabird et toutes les localités le long du fleuve Fraser risquent d'être inondés tous les ans, mais le ministre des Pêches refuse de faire dégravoyer le lit du Fraser pour réduire le risque d'inondation.