Traduction de «Secondary care doctor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consultant | secondary care physician | SCP | secondary care doctor | referred physician | referred doctor
médecin consultant | médecin consultante | consultant | consultante | médecin sapiteur | médecin sapiteuse | sapiteur | sapiteuse

intensivist | intensive care physician | critical care physician | intensive care specialist | critical care specialist | intensive care doctor
spécialiste en soins intensifs | médecin intensiviste | intensiviste

primary care physician [ primary physician | primary care doctor ]
médecin de première ligne [ médecin de premier recours ]

in-hospital doctor's care
visite du médecin traitant à l'hôpital

senior secondary vocational course-social services and health care
enseignement secondaire du deuxieme cycle dans le domaine des services et des soins de sante

in-hospital doctor's care
visites du médecin traitant à l'hôpital

Moving Beyond Hospitals and Doctors: Measuring the Quality of Long-term Care in Institutional and Community Settings
Au-delà des hôpitaux et des cabinets de médecins : évaluer la qualité des soins de longue durée en établissements et en milieu communautaire

family doctor | general practitioner | primary care physician [ GP ]
médecin de famille | médecin de premier recours | médecin généraliste

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our doctors currently receive a minimum of seven years of post-secondary education, which includes training in nutritional counselling and the use of health care products.
Nos docteurs reçoivent actuellement au minimum sept ans d'éducation postsecondaire, qui inclut une formation en ce qui concerne la consultation nutritionnelle et l'utilisation des produits de santé naturels.

In conclusion, we're committed to working with you, with the federal government, to ensure that family doctors continue to provide optimal primary care and sometimes secondary care, when appropriate, for everyone in Canada.
Je dirai pour conclure que nous sommes déterminés à travailler avec vous et le gouvernement fédéral pour faire en sorte que les médecins de famille continuent d'offrir les soins primaires optimaux et parfois des soins secondaires, lorsqu'il y a lieu, à tous les Canadiens.

Canada also supported Doctors Without Borders as they delivered primary and secondary health care. This included treating malnourished children in the northwestern region, one of the regions most affected by the violence.
Le Canada a aussi aidé Médecins Sans Frontières à fournir des soins de santé primaires et secondaires, notamment à des enfants souffrant de malnutrition dans le Nord-Ouest, l'une des régions les plus ravagées par la violence.

Mr. Speaker, the question was about the lack of commitment on health care in this budget, of providing new family physicians to the five million Canadians who are without one; the problems of the proposal from the Conservatives to forgive the student loan debt of health care professionals who are prepared to move to rural areas and what that does to the need for doctors in urban areas; and, also, how it does not address the mounting student debts of Canadians who are seeking post-secondary education.
Monsieur le Président, je voulais savoir pourquoi les conservateurs n'ont pas prévu de mesures pour la santé dans le budget afin que les 5 millions de Canadiens qui sont sans médecin de famille puissent en avoir un. Le projet des conservateurs d'annuler les dettes d'études des professionnels de la santé qui sont prêts à aller travailler dans les régions rurales ne règle pas le problème du manque de médecins dans les régions urbaines.

A majority of Canadian children visit the family doctor for their primary health care and only see paediatricians for specialized care or what the medical world refers to as secondary and tertiary care.
Une majorité d'enfants canadiens voient un médecin de famille pour leurs soins de santé primaires et ne consultent un pédiatre que pour des soins spécialisés ou pour ce que les milieux médicaux appellent des soins secondaires et tertiaires.