Vertaling van "Secondary care physician " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

consultant | secondary care physician | SCP | secondary care doctor | referred physician | referred doctor
médecin consultant | médecin consultante | consultant | consultante | médecin sapiteur | médecin sapiteuse | sapiteur | sapiteuse

intensivist | intensive care physician | critical care physician | intensive care specialist | critical care specialist | intensive care doctor
spécialiste en soins intensifs | médecin intensiviste | intensiviste

intensivist [ critical care physician | critical care medicine physician | critical care medicine specialist ]
intensiviste [ spécialiste en médecine de soins intensifs | médecin spécialiste en médecine intensive ]

primary care physician [ primary physician | primary care doctor ]
médecin de première ligne [ médecin de premier recours ]

primary care physician | PCP | primary physician | first-line physician
médecin de premier recours | médecin de première ligne

International Association of Physicians in AIDS Care | Iapac [Abbr.]
Association internationale des médecins spécialisés dans le traitement du sida | Iapac [Abbr.]

Working Group on Medical Care Statistics [ Working Group on the National Physician Database | Working Group for the Development and Review of Medical Care Statistical Indicators ]
Groupe de travail sur les statistiques relatives aux soins médicaux [ Groupe de travail sur le développement d'une base nationale de données sur les médecins | Groupe de travail pour le développement et la révision des indicateurs statistiques en matière de soins médicaux ]

Any instance of care ordered by or provided by someone impersonating a physician, nurse, pharmacist, or other licensed healthcare provider
tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé

senior secondary vocational course-social services and health care
enseignement secondaire du deuxieme cycle dans le domaine des services et des soins de sante

family doctor | general practitioner | primary care physician [ GP ]
médecin de famille | médecin de premier recours | médecin généraliste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is a network that really delivers education and provides support to primary care physicians, secondary care physicians, and centres.
Il s'agit d'un réseau qui offre de l'éducation et du soutien aux médecins de premier recours, aux médecins de deuxième recours et aux centres.

In the urban centres with the teaching hospitals, and particularly those that do more complex secondary and tertiary care, it is quite true that most of the physicians working permanently in the hospital will be specialists.
Dans les centres urbains qui ont des hôpitaux d'enseignement, et particulièrement ceux qui offrent des soins secondaires et tertiaires plus complexes, il est bien vrai que la plupart des médecins qui y auront un poste permanent seront des spécialistes.

Mr. Speaker, the question was about the lack of commitment on health care in this budget, of providing new family physicians to the five million Canadians who are without one; the problems of the proposal from the Conservatives to forgive the student loan debt of health care professionals who are prepared to move to rural areas and what that does to the need for doctors in urban areas; and, also, how it does not address the mounting student debts of Canadians who are seeking post-secondary education.
Monsieur le Président, je voulais savoir pourquoi les conservateurs n'ont pas prévu de mesures pour la santé dans le budget afin que les 5 millions de Canadiens qui sont sans médecin de famille puissent en avoir un. Le projet des conservateurs d'annuler les dettes d'études des professionnels de la santé qui sont prêts à aller travailler dans les régions rurales ne règle pas le problème du manque de médecins dans les régions urbaines.

In this proposed delivery of health care, a nurse becomes the gatekeeper for primary care; the family practice physician the gatekeeper for secondary health care services; and the specialist physician the gatekeeper for tertiary health care services.
Dans cette proposition de prestation des soins de santé, l'infirmière devient le contrôleur de l'accès aux soins de santé primaires, le médecin de famille, le contrôleur de l'accès aux soins de santé secondaires, et le spécialiste, le contrôleur de l'accès aux soins de santé tertiaires.

We also intend to look at secondary access points, for example, children in child care, children visiting physicians, and so on.
Nous avons aussi l'intention de nous pencher sur des points d'accès secondaires, par exemple sur les enfants en garderie, les enfants chez le médecin, etc.