Vertaling van "Security application " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

security application
application de sécurité

analyse social security applications | probe social security applications | investigate social security applications | probe welfare applications
enquêter sur des demandes d'octroi de prestations de sécurité sociale

security suite | security software suite | security applications suite
suite de sécurité | suite logicielle de sécurité

secure application
application protégée

Secure Applications and Key Management Service
Service d'applications protégées et de gestion de clés

OWASP | open web application security project | web application security threats
dangers de sécurité des applications web | menaces de sécurité des sites web | menaces de sécurité des applications web | menaces de sécurité des réseaux et de l’information

Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary | Hague Securities Convention
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire | Convention de La Haye

assure legal submission | establish law application | ensure law application | secure legal submission
garantir l'application d'une loi

fixed-interest security | fixed interest security | fixed interest bearing security | fixed-interest bearing security | fixed income security | fixed yield security
valeur à revenu fixe | valeur mobilière à revenu fixe | titre à revenu fixe

ebook reading application | ebook reader application | e-reading application | e-reader application | ebook reading software | ebook reader software | e-reading software | e-reader software
application de lecture numérique | application de lecture électronique | application de lecture | logiciel de lecture numérique | logiciel de lecture électronique | logiciel de lecture

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The monitoring capabilities will include global change, environmental pressures and possible security applications if these are required under the EU Common Foreign and Security Policy.
La surveillance s'appliquera au changement global, aux pressions sur l'environnement, avec d'éventuelles applications de sécurité qui pourraient être requises par la politique étrangère et de sécurité commune.

Furthermore, standards for certain security applications, such as scanners at airports or banknote printing presses, should only be made available to entities which have the required security clearances.
Par conséquent, il conviendrait de faire pleinement usage des procédures accélérées de normalisation. En outre, les normes concernant certaines applications en matière de sécurité, telles que les scanners dans les aéroports ou les planches d’impression de billets de banque, ne devraient être consultables que par les entités qui disposent des habilitations de sécurité requises.

Consultation on the use of this service for security applications is taking place with governmental and Community entities directly.
Les consultations quant à l’utilisation de ce service pour les applications de sécurité sont effectuées directement auprès des autorités nationales et communautaires.

Directory code: Freedom of movement for workers and social policy / Social policy / Social security / Application to migrant workers
Code répertoire: Libre circulation des travailleurs et politique sociale / Politique sociale / Sécurité sociale / Application aux travailleurs migrants

We have set targets such as the effectiveness of new Employment Insurance legislation in moving unemployed Canadians to long-term employment, savings to the Employment Insurance Account from clients returning to work earlier than expected, the percentage of unjust dismissal complaints settled by inspectors, the percentage of Canada Labour Code-Part III complaints resolved within 120 days, the percentage of clients satisfied with Canada Pension Plan and Old Age Security services, the percentage of CPP client telephone inquiries that are answered, and the length of time required to process Employment Insurance, Canada Pension Plan and Old Age Security applications.
Nous nous sommes fixé des mesures de rendement telles que l'efficacité de la nouvelle Loi sur l'assurance-emploi visant à procurer des emplois à long terme aux chômeuses et aux chômeurs canadiens, des économies pour le compte de l'assurance-emploi résultant du retour au travail de clients plus tôt que prévu, le pourcentage des plaintes de congédiement injuste réglées par les inspecteurs, le pourcentage des plaintes en vertu de la Partie III du Code canadien du travail réglées dans un délai de 120 jours, le pourcentage de satisfaction des clients du service de Régime de pensions du Canada et de la sécurité de la vieillesse, le pourcentage de demandes faites au téléphone par les clients du Régime de pensions du Canada et la durée du traitement des demandes de prestation d'assurance-emploi, du Régime de pensions du Canada et de la sécurité de la vieillesse.

Based on that, even though there are a lot of questions and curiosities about the name Marchenko, not the least of which is that when Demjanjuk applied to come to America, on his visa application he swore to American immigration authorities, and later when he came to America and when he saw the social security application, that his mother's maiden name was Marchenko.
Or, beaucoup de choses bizarres concernent le nom Marchenko, la moindre n'étant pas le fait que, lorsque Demjanjuk a demandé à venir en Amérique, il a indiqué sur sa demande de visa et a juré devant les autorités américaines de l'immigration, puis plus tard lorsqu'il est arrivé en Amérique et qu'il a rempli une demande de sécurité sociale, que sa mère s'appelait Marchenko.

For example, our old age security application forms ask applicants whether they wish to be considered for GIS benefits.
Par exemple, notre formulaire de demande de la sécurité de vieillesse invite le requérant à indiquer s'il souhaite que son dossier fasse l'objet d'une évaluation d'admissibilité au SRG.

Activities related to priority area III ‘ITS road safety and security applications’ seem to be more limited and notably focused on some specific actions (e.g. eCall, information services for safe and secure truck parking) which benefit now from adopted specifications.
Il semble que les activités liées au domaine prioritaire III «Applications de STI à la sécurité et à la sûreté routières» soient plus limitées et très ciblées sur certaines actions spécifiques (par exemple eCall, les services d’information concernant le stationnement sûr et sécurisé des camions) auxquelles s'appliquent déjà des spécifications adoptées.

Security research focuses on civil security applications, now a responsibility of Vice-President Verheugen who represents the Commission in the European Defence Agency Steering Board.
La recherche dans le domaine de la sécurité se concentre sur des applications de sécurité civile, une responsabilité qui incombe maintenant au vice-président Verheugen qui représente la Commission au sein du Comité directeur de l’Agence européenne de défense.

I should just say to my friends in the Bloc, who were arguing a few minutes ago, that we actually adopted two Bloc amendments: one that clarified our intention that the minister would be the one carrying out the requirements of the security measure wherever the minister considered it necessary to do so, and that is not a delegated provision; and a second amendment to make the definition of transportation security applicable to the proposed section 4.81, Transport Canada, as well as the proposed section 4.82, the Solicitor General.
J'aimerai rappeler à mes amis du Bloc, qui discutaient il y a quelques minutes encore, que nous avons adopté deux de leurs amendements. Le premier visait à clarifier notre intention voulant que le ministre soit chargé des exigences en matière de mesures de sécurité lorsqu'il le juge approprié, et il ne s'agit pas d'une disposition permettant la délégation.