Vertaling van "Selected grape varieties " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

selected grape varieties
cépages sélectionnés

grape variety [ variety of grapes ]
cépage

secondary grape varieties
cépages secondaires

white grape variety
cépage blanc

area under wine grape varieties
vigne à raisins de cuve

wine-grape variety
variété à raisin de cuve

wine grape variety
variété à raisins de cuve

apple variety | categories of apples | selections of apples | variety of apples
variétés de pommes

Field Crop Guide to Variety and Pesticide Selection
Grandes cultures : Guide sur le choix des variétés et des pesticides

synthetic select variety
variété «Select» synthétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(Auslese): Made from individual selected fully ripe grapes which can be concentrated by botrytis cinerea whose must weight lies between 85 and 100 degrees Öchsle, depending on grape variety an region.
(Auslese): produits à partir de raisins tout à fait mûrs sélectionnés individuellement qui peuvent être concentrés par Botrytis cinerea dont le poids du moût se situe entre 85 et 100 degrés Öchsle, selon la variété de raisin et la région.

PDO ‘Arbois’, ‘Côtes du Jura’, ‘L’Etoile’, ‘Hermitage’: expression related to a method of elaboration which consists in a selection of grapes coming from grape varieties layed down in the national regulation, put to dry for a minimal period of six weeks on straw beds or on gratings or hung.
AOP «Arbois», «Côtes du Jura», «L'Etoile», «Hermitage»: expression liée à une méthode d'élaboration qui consiste en une sélection de raisins provenant des variétés de raisin établies dans la réglementation nationale, mis à sécher pendant une période minimale de six semaines sur des lits de paille ou des claies, ou suspendus.

(Auslese): Made from individual selected fully ripe grapes which can be concentrated by botrytis cinerea whose must weight lies between 85 and 100 degrees Öchsle, depending on grape variety an region;
(Auslese): produits à partir de raisins tout à fait mûrs sélectionnés individuellement qui peuvent être concentrés par Botrytis cinerea dont le poids du moût se situe entre 85 et 100 degrés Öchsle, selon la variété de raisin et la région;