Traduction de «Selection handles » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control box | selection handles | selection rectangle
case de contrôle | poignées de sélection | rectangle de sélection

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment
entretenir les équipements de manutention

handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling
manipuler des volailles

view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling
surveiller la bonne manipulation de produits

Definition: Characterized by a marked, emotionally determined selectivity in speaking, such that the child demonstrates a language competence in some situations but fails to speak in other (definable) situations. The disorder is usually associated with marked personality features involving social anxiety, withdrawal, sensitivity, or resistance. | Selective mutism
Définition: Trouble caractérisé par un refus, lié à des facteurs émotionnels, de parler dans certaines situations déterminées. L'enfant est capable de parler dans certaines situations, mais refuse de parler dans d'autres situations (déterminées). Le trouble s'accompagne habituellement d'une accentuation nette de certains traits de personnalité, par exemple d'une anxiété sociale, d'un retrait social, d'une hypersensibilité ou d'une opposition. | Mutisme sélectif

Automatic Guided Vehicle Systems Selection of the Material Handling Institute [ AGVS | Automatic Guided Vehicle Systems ]
Automatic Guided Vehicle Systems Selection of the Material Handling Institute [ AGVS | Automatic Guided Vehicle Systems ]

taper handle | taper handle with plain pin | taper handle with screwed pin
poignée conique | poignée conique avec tige lisse | poignée conique filetée | poignée pour volants de manoeuvre

complete handle | handle assembly | handle assy
poignée équipée

Old bucket-handle tear
Déchirure ancienne 'en anse de seau'

Bucket-handle tear (of):NOS | lateral meniscus | medial meniscus
Déchirure en anse de seau (de):SAI | ménisque:externe | interne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2)De-minimis exemptions from the landing obligation: a) provided that the scientific advice indicates that the further increases in the fishing gear selectivity would be difficult to achieve; or b) in order to avoid disproportionate costs of handling the unwanted catches.
(2)les exemptions de minimis à l’obligation de débarquement: a) pour autant que des avis scientifiques indiquent que les nouvelles augmentations de la sélectivité des engins de pêche seraient difficiles à atteindre, ou b) afin d’éviter des coûts disproportionnés liés au traitement des captures indésirées.

All complaints received by the Commission are registered, without any selection, but the action to be taken in response to a complaint is determined on the basis of the priority criteria referred to under 3.1. and on the basis of whether it can be handled using complementary procedures.
L'enregistrement des plaintes reçues par la Commission ne fait l'objet d'aucune sélectivité, mais la suite à réserver à ces plaintes est soumise aux critères de priorité évoqués en 3.1. et à la possibilité de les traiter par les voies complémentaires.

3 (1) Where not more than one carload of explosives at any one time and not more than six carloads of explosives per year are to be handled on a handling site, the railway company in conjunction with the shipper or consignee, shall select as a handling site the most suitable site based on the danger factors.
3 (1) Lorsqu’un seul wagon complet d’explosifs doit être manutentionné en une seule fois, jusqu’à concurrence de six par année, dans un lieu donné, la compagnie ferroviaire, conjointement avec l’expéditeur ou le destinataire, doit choisir le lieu de manutention le plus convenable en se fondant sur les facteurs dangereux.

(2) Where it is impossible to find a suitable handling site based on all the danger factors, a handling site may be selected under section 3 or 4 that affords an acceptable risk by virtue of the site’s topographical features.
(2) Lorsqu’il est impossible de trouver un lieu de manutention convenable en se fondant sur tous les facteurs dangereux, il peut être tenu compte du coefficient de risque acceptable de l’endroit considéré en raison de sa topographie, pour choisir un lieu de manutention en vertu de l’article 3 ou 4.

Subject to the power of the European Parliament pursuant to Article 226 TFEU, those arrangements shall cover, inter alia, access to information, including rules on the handling and protection of classified or otherwise confidential information, cooperation in hearings, as referred to in Article 45(4) of this Regulation, confidential oral discussions, reports, responding to questions, investigations and information on the selection procedure of the Chair, the Vice-Chair, and the four members referred to in Article 43(1)(b) of this Regulation.
Sous réserve des pouvoirs du Parlement européen en vertu de l'article 226 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, ces accords portent, entre autres, sur l'accès aux informations, y compris pour ce qui est des règles relatives au traitement et à la protection d'informations classifiées ou confidentielles à d'autres titres, la coopération dans le cadre des auditions visées à l'article 45, paragraphe 4, du présent règlement, de discussions orales confidentielles, de rapports, de réponses à des questions et d'enquêtes, ainsi que sur l'information sur la procédure de sélection du président, du vice-président et des quatre membres visés à l'article 43, paragraphe 1, point b), du présent règlement.

However, the Commission considers that the selection of groundhandling suppliers for three categories (baggage handling, ramp handling and freight and mail handling between the terminals and aircraft) was not conducted in accordance with the European Directive.
La Commission estime cependant que la sélection des prestataires d'assistance pour trois des catégories (assistance «bagages», assistance «opérations en piste» et assistance «fret et poste» entre les terminaux et l'avion) n'a pas été menée conformément aux dispositions de la directive européenne.

selecting starting materials (tissues or derivatives) considered appropriate regarding their potential contamination with TSE infectious agents (see 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3 and 1.2.4) taking into account further collection, handling, transport, storage and processing.
sélection de matériels de départ (tissus ou dérivés) considérés comme appropriés au regard de leur contamination potentielle par des agents infectieux des EST (points 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3 et 1.2.4), compte tenu de la collecte, de la manipulation, du transport, de l’entreposage et du traitement ultérieurs.

However, the Commission considers that the selection of handling suppliers for three categories (baggage handling, ramp handling and freight and mail handling between the terminals and aircraft) was not conducted in accordance with the European Directive.
Toutefois, la Commission estime que la sélection des prestataires d'assistance pour trois des catégories ("assistance bagage", "assistance opérations au sol" et "assistance fret et poste entre les terminaux et l'avion") n'a pas été menée conformément aux dispositions de la directive européenne.

Project participants in selected Eurostars projects shall be handled administratively by their respective national programmes.
Les participants aux projets Eurostars sont traités administrativement par leurs programmes nationaux respectifs.

Furthermore, passenger handling operations will be limited to two self-handlers and two suppliers of services, which will be selected on the basis of a public tender.
En outre, l'autorisation d'assurer l'assistance aux passagers sera limitée à deux auto-assistants et deux prestataires aux tiers, qui seront sélectionnés sur la base d'un appel d'offres public.