Traduction de «taper handle with plain pin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

taper handle | taper handle with plain pin | taper handle with screwed pin
poignée conique | poignée conique avec tige lisse | poignée conique filetée | poignée pour volants de manoeuvre

taper handle with a plain pin | taper handle
poignée conique avec tige lisse | poignée conique

taper handle with a screwed pin | taper handle
poignée conique avec tige filetée | poignée filetée

plain-type threader with two handles | plain-type threader
filière à deux bras | filière à deux branches

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When I put my card into the machine and enter my PIN, that number goes down the electronic pipeline to the financial institution handling that transaction and it matches it at the other end with a PIN it has on file electronically.
Lorsque j'insère ma carte dans la machine et que j'entre mon code d'identification, ce numéro est alors transmis de façon électronique à l'institution financière qui s'occupe de cette transaction et cette dernière établit alors une correspondance avec le numéro d'identification qui apparaît dans les dossiers électroniques.

As an example, are you aware of how countries with which we have a certain relationship, even values and concepts, who have gone through wars on their territory of a far more extent than the War of 1812, and I notice we didn't mention the Plains of Abraham and 1759, which is significant, but how do they handle this?
Par exemple, savez-vous comment les pays avec qui nous avons une certaine relation, des valeurs et des concepts en commun même, qui ont connu des guerres sur leur propre territoire beaucoup plus importantes que la guerre de 1812 — et je remarque que nous n'avons pas mentionné les plaines d'Abraham et les événements de 1759, qui sont importants —, mais savez-vous comment ces pays gèrent ce genre de situation?

They told me very plainly that they were happy with the position I have taken regarding the independence of the commissioner, which calls for the creation of a fully independent external body which would be dedicated exclusively to the task of handling the disclosures of wrongdoing.
Ses représentants m'ont dit carrément qu'ils étaient d'accord avec ma position sur l'indépendance du commissaire, ce qui sous-entend la création d'un organisme externe totalement indépendant qui se consacrerait exclusivement au traitement des dénonciations d'actes répréhensibles.