Vertaling van "Selective insecticide " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

non-selective insecticide [ nonselective insecticide ]
insecticide non sélectif

selective insecticide | specific insecticide
insecticide spécifique

selective insecticide [ specific insecticide ]
insecticide spécifique

selective insecticide
insecticide sélectif

insecticide mixer tending | tending insecticide mixer | operating insecticide mixer | tend insecticide mixer
utiliser un mélangeur à insecticide

contact insecticide | direct contact insecticide | surface insecticide | contact poison
insecticide de contact | insecticide à action interne | poison de contact | insecticide par contact

insecticide lamp | insecticide vaporiser
lampe insecticide | vaporisateur d'insecticide

insecticide spray | insecticide treatment
traitement insecticide

fumigant | fumigation insecticide | respiratory insecticide | inhalation poison
insecticide d'inhalation | insecticide gazeux | insecticide fumigant | insecticide fumigène | poison d'inhalation | fumigant | insecticide asphyxiant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As regards herbicides, the transaction would have significantly reduced competition for certain types of selective herbicides for cereals, oilseed rape, sunflower, rice and pasture in a number of Member States. As regards insecticides, the transaction would have significantly reduced competition for products controlling for chewing insect and sucking insect in fruits and vegetables and some other crops in a number of Member States in particular in the South of Europe. As regards fungicides, where the parties overlap to a more limited degree, the transaction would have reduced competition for rice blast fungicides in some Member States.
pour les herbicides, l'opération aurait sensiblement réduit la concurrence pour certains types d'herbicides sélectifs destinés aux céréales, au colza, au tournesol, au riz et aux pâturages dans plusieurs États membres; pour les insecticides, l'opération aurait sensiblement réduit la concurrence pour les produits combattant les insectes broyeurs et les insectes suceurs dans les fruits et légumes et dans certaines autres cultures dans plusieurs États membres, en particulier dans le sud de l'Europe; pour les fongicides, secteur dans lequel les parties se chevauchent dans une moindre mesure, l'opération aurait réduit la concurrence sur le marché des fongicides contre la pyriculiarose du riz dans certains États membres.

Actually, back to the natural enemies, we've heard about resistance, and one of the things that are being exploited is selecting for resistance to insecticides, if they're necessary, in the natural enemies so they are less susceptible to the insecticide than the pest.
Pour revenir aux ennemis naturels, nous avons entendu parler de la résistance, et on essaie de sélectionner des individus qui sont résistants aux insecticides nécessaires, de sorte que les ennemis naturels sont moins vulnérables aux insecticides que les parasites.

We all know Bt is one of those insecticides that's very useful in the toolbox, and I think we all realize that by putting some of these insecticides in the plant itself rather than spraying them out on the larger environment, that gives us new selectivity options.
Chacun sait que le Bt est l'un des insecticides très utiles dans l'arsenal dont nous disposons et qu'en introduisant certains de ces insecticides dans la plante au lieu de les pulvériser dans l'environnement, nous pouvons être plus sélectifs.

Conventionally bred plants are only selected for their yield rather than their overall healthiness, and are produced on the assumption that farmers will automatically apply insecticides and herbicides to their crops.
Les plantes cultivées sont choisies uniquement en fonction de leur rendement, et non de leur valeur globale pour la santé humaine, et l'on suppose que les agriculteurs qui les planteront répandront nécessairement des insecticides et des herbicides pour protéger leurs cultures.

2. Selection of the products The range of products (see Annex 1) proposed by the Polish Government meets the short-term objective of protecting the four major crops until June and covers all the necessary herbicides, insecticides and fungicides.
2. Sélection des produits La gamme de produits (voir annexe 1) proposés par le gouvernement polonais répond à l'objectif à court terme de protection des quatre grandes cultures jusqu'au mois de juin et couvre tous les herbicides, insecticides et fongicides nécessaires.

What effect will this have on the soil organisms, given that it is no longer selective, that it is persistent, that it retains insecticidal properties, and that it accumulates in the soil?
Quel effet cela aura-t-il sur les organismes qui vivent dans le sol, compte tenu du fait qu'elle n'est plus sélective, qu'elle est rémanente, qu'elle conserve des propriétés insecticides et qu'elle s'accumule dans le sol?