Traduction de «Self-contained X-ray generator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

self-contained X-ray generator
bloc radiogène

high-voltage generator | X-ray generator | radiologic generator
générateur radiologique

X-ray generator
générateur radiologique [ générateur de rayons X | générateur à rayons X ]

oxygen-generating self-contained breathing apparatus | self-contained closed-circuit oxygen breathing apparatus, oxygen generating type
appareil autogénérateur | appareil de protection respiratoire autonome à circuit fermé, à génération d'oxygène

self-contained generating sets
groupes autonomes

next-generation X-ray space telescope
télescope spatial à rayons X de nouvelle génération

x-ray high tension generator
générateur de tension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14. Analytical X-ray equipment, being X-ray generating devices that contain an X-ray tube and that use X-radiation to determine the elemental composition, or examine the microstructure, of material.
14. Appareil d’analyse à rayonnement X : dispositifs à rayonnements X qui comprennent un tube radiogène et qui, grâce aux rayonnements X, permettent de déterminer les éléments qui composent une matière ou d’examiner la microstructure de cette matière.

(3) A crew member may, subject to the direction of the fumigator-in-charge, board the vessel to assist in the aeration by opening the hatches of the vessel and operating generating and ventilation machinery if the crew member is wearing the self-contained breathing apparatus required by paragraph 210(3)(d).
(3) Tout membre d’équipage peut, sous réserve des instructions du spécialiste, embarquer à bord du bâtiment pour aider à l’aération en ouvrant les écoutilles du bâtiment et en faisant fonctionner la génératrice et tout appareil de ventilation s’il porte l’appareil respiratoire autonome exigé par l’alinéa 210(3)d).

(b) a self-contained unit of the open circuit compressed air type or the closed-circuit oxygen-generating type.
b) un appareil respiratoire autonome du type à air comprimé en circuit ouvert ou un appareil respiratoire autonome du type à oxygène en circuit fermé.

If generational stewardship and self-responsibility mean anything, surely we must ask these questions and seek the best answers (1550) Government must no longer be allowed to continue to grind along day after day, year after year, program after program as a self-contained and self-propagating industry, completely insulated from and oblivious to the long-term consequences of its actions.
Si nous voulons assumer nos responsabilités et ne pas transmettre nos problèmes aux générations futures, nous devons certes nous poser ces questions et chercher à obtenir les meilleures réponses (1550) On ne peut plus permettre au gouvernement de continuer à agir quotidiennement, année après année, programme après programme, comme une industrie qui fonctionne en vase clos et ne vit que pour elle-même, en se fichant totalement des conséquences à long terme de ses actions.

Is the real property, in whole or in part, self-contained with independent life support systems, such as air filtration systems, generators and water supply?
Le bien immobilier est-il entièrement ou partiellement autonome? Possède-t-il des systèmes de survie indépendants comme des dispositifs de filtration d'air, des génératrices ou une source d'approvisionnement en eau?