Traduction de «Senior contracting officer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Senior Contracting Officer
administrateur confirmé chargé de la passation des marchés

senior contracting officer
agent supérieur des contrats

senior contract officer
agent principal de négociations des contrats

Senior Service Contract Officer
Agent principal des marchés de services

director of marketing | senior marketing officer | chief commercial strategy officer | chief marketing officer
directeur marketing | directrice du marketing | directeur du marketing | directeur du marketing/directrice du marketing

grants and contracts officer | proposals administrator | grants & contracts officer | grants administrator
administratrice de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche | administrateur de bourses d'études ou de recherche/administratrice de bourses d'études ou de recherche

Senior Representation Officer | Senior Representative
fondé de pouvoir principal

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

First Secretary | Senior Administrative Officer
secrétaire de ministère

senior staff officer
officier général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The contracting authority listed is a senior contracting officer with Agriculture and Agri-food Canada.
Comme autorité contractante on a indiqué le nom d'un agent principal de contrats à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

Mike Giles, head of material management in your department, and Sabrina Whelan, senior contracting officer, clearly expressed concern about the process they were being asked to perform and offered advice on how the minister's chief of staff, David McLaughlin, should proceed.
Mike Giles, responsable de la gestion du matériel au Ministère, et Sabrina Whelan, agente principale des contrats, ont clairement exprimé leur inquiétude quant à la façon dont les choses se déroulaient et ont donné à M. David McLaughlin, chef de cabinet du ministre, des conseils sur la façon de procéder.

The Minister of Labour yesterday confirmed that his senior policy adviser, Normand Forest, got a contract for $24,000 for 24 days of work, quite a bonus, but he said also that Mr. Forest was hired in his office at the end of the contract.
Le ministre du Travail a confirmé hier que son conseiller politique principal, M. Normand Forest, a obtenu un contrat de 24 000 $ pour 24 jours de travail, soit toute une prime, et il a ajouté que M. Forest avait été embauché par son bureau à la fin du contrat.

Most senior clergy of the Church of England, they state, and most clergy serving in parishes serve solely as office holders and do not enter into any contract of employment or otherwise for their services.
La plupart des membres du clergé de l'Église d'Angleterre, indique-t-elle, et la plupart des prêtres exerçant dans des paroisses ne font office que de titulaires de fonction et ne souscrivent aucun contrat d'emploi ou autres.

The costs relating to the social plan were determined on an individual basis taking into account the type of contract (contract for an indefinite term and fixed-term contract), applicable staff regulations and collective agreements (seagoing staff, office staff and staff captain), seniority, rank and pay of each employee.
Les coûts afférents au plan social conventionnel ont été établis sur une base individuelle tenant compte du type de contrat (contrat à durée indéterminée — CDI et contrat à durée déterminée — CDD), des statuts et conventions collectives applicables (personnel naviguant, sédentaire et État-major), de l’ancienneté, du classement et de la rémunération de chaque salarié.

Corporate transactions, transfers of senior departmental officers, exceptional tendering procedures, no requirement for a prior financial analysis, clauses benefitting the airport at the expense of others, everything led the investigator to believe that such an inadequate contract signed in such an irregular way was unacceptable.
Mouvements corporatifs, réaffectations de hauts fonctionnaires, procédures d'appels d'offres exceptionnelles, aucune analyse financière exigée avant coup, clauses avantageant l'aéroport au détriment des autres, tout indiquait à cet enquêteur qu'un contrat aussi inadéquat, conclu de façon aussi irrégulière, était inacceptable.

A senior Russian officer probably put it best when he noted that those who volunteered for the contract system would either be one of the long term unemployed or someone who has already poisoned his mind with alcohol.
C'est probablement un officier supérieur russe qui a résumé le plus justement la situation en disant que ceux qui se portent volontaires pour le système de contrat sont soit des chômeurs à long terme, soit des individus qui se sont déjà empoisonné le cerveau avec l'alcool.