Vertaling van "Senior security analyst " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

senior security analyst
analyste principal de la sécurité [ analyste principale de la sécurité ]

rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst
conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières

financial analyst | equity analyst | investment analyst | securities analyst | security analyst | investment research analyst
analyste financier | analyste financière | analyste en placements | analyste de valeurs mobilières

senior systems analyst | senior system analyst
analyste fonctionnel principal | analyste fonctionnelle principale | analyste système principal | analyste système principale | analyste principal de systèmes | analyste principale de systèmes

investment analyst | security analyst
analyste des valeurs | analyste financier

senior terminotics specialist [ senior terminotician | senior terminologist-analyst ]
terminoticien-conseil [ terminoticienne-conseil | terminoticien principal | terminoticienne principale | terminologue-analyste principal | terminologue-analyste principale ]

securities analyst [ security analyst ]
analyste en valeurs mobilières [ analyste de valeurs mobilières | analyste de valeurs | analyste des valeurs | spécialiste en analyse de valeurs mobilières ]

senior securities | senior capital
titres prioritaires | titres de premier rang

middle office regulatory reform analyst | senior analyst - control | middle office analyst | middle office junior manager
analyste middle-office

actuarial aide | senior actuarial aide | actuarial analyst assistant | actuarial assistant
technicien d'actuariat | technicienne d'actuariat | assistant actuaire | assistant actuaire/assistante actuaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Department of Finance: Réal Bouchard, Director, Social Policy, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch; Susan Kalinowski, Senior Policy Analyst, Income Security, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch; Anthony Pizarro, Policy Analyst, Income Security and Social Policy, Federal-Provincial Relations and Social Policy Branch.
Du ministère des Finances : Réal Bouchard, directeur, Politique sociale, Direction des Relations fédérales -provinciales et de la politique sociale; Susan Kalinowski, analyste de la politique principal, Sécurité du revenu, Direction des Relations fédérales-provinciales et de la politique sociale; Anthony Pizarro, analyste de la politique, Sécurité du revenu et politique sociale, Direction des Relations fédérales-provinciales et de la politique sociale.

I want to give special thanks to them, particularly to Mr. Bruce Rowsell, director of dangerous drugs, health protection branch, Health Canada; Carol Langlois, project manager, bureau of dangerous drugs, health protection branch, Health Canada; Gérard Normand, counsel, national security group, Department of Justice; Mr. Paul Saint-Denis, senior counsel, criminal law policy section, Department of Justice; and Ron Dykeman, senior policy analyst, policing and law enforcement in the solicitor general's office.
Je tiens à les en remercier tous, et en particulier M. Bruce Rowsell, directeur des Drogues dangereuses de la Direction générale de la protection de la santé de Santé Canada, Carol Langlois, gestionnaire de projet, Bureau des drogues dangereuses, Direction générale de la protection de la santé de Santé Canada, Gérard Norman, conseiller juridique, Groupe sur la sécurité nationale, ministère de la Justice,M. Paul Saint-Denis, avocat-conseil de la Section de la politique-Droit pénal, ministère de la Justice du Canada, et Ron Dykeman, analyste principal des politiques, Police et Application de la loi au bureau du solliciteur général.

China is rapidly becoming India's number one trade partner, but if you talk to senior security analysts in New Delhi, there is only one word in their lexicon, and that is ``China'. '
La Chine devient rapidement le principal partenaire commercial de l'Inde, mais elle constitue également la seule préoccupation des analystes principaux de la sécurité à New Delhi.

Mr. Paul E. Kennedy, Senior Assistant Deputy Solicitor General, Policing and Security Branch, Office of the Solicitor General of Canada: I am joined by my colleague Mr. Marc Pilon, senior policy analyst with the National Security Directorate of the Department of the Solicitor General.
M. Paul E. Kennedy, sous-solliciteur général adjoint principal, Secteur de la police et de la sécurité, Bureau du Solliciteur général du Canada: J'ai avec moi mon collègue, M. Marc Pilon, analyste principal des politiques à la Division des politiques de sécurité du ministère du Solliciteur général.

Honourable senators, to begin our second session today, we welcome officials from the National Security Policy Division of Public Safety Canada: John Davies, Director General, National Security Policy; and Emmanuelle Deault- Bonin, Senior Policy Analyst, National Security Policy Division.
Honorables sénateurs, pour entamer la deuxième partie de la séance d'aujourd'hui, nous avons le plaisir d'accueillir les représentants de Sécurité publique Canada qui sont John Davies, directeur général, Politiques sur la sécurité nationale et Emmanuelle Deault-Bonin, analyste principale des politiques, Division des politiques sur la sécurité nationale.