Vertaling van "Sensory skills " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sensory skills [ sensation skills ]
capacités sensorielles [ habiletés sensorielles ]

Motor and Sensory Skills
Habiletés motrices et sensorielles

sensory skill
adresse sensorielle | habileté sensorielle

sensory analysis | sensorial analysis | sensory assessment | sensory evaluation | sensorial evaluation
analyse sensorielle | évaluation sensorielle

person with a sensory disability [ sensory disabled person | sensory disabled | sensory handicapped | sensory handicapped person ]
personne ayant une déficience sensorielle [ handicapé sensoriel | déficient sensoriel ]

quantitative sensory examination | quantitative sensory measurement | paradigm of quantitative sensory testing | quantitative sensory testing
tests quantitatifs sensoriels

sensory processing disorder | SPD | sensory integration disorder | SID | sensory integration dysfunction | SID
trouble de l'intégration sensorielle | dysfonctionnement de l'intégration sensorielle

skills-based routing | skills based routing | skill based routing | skill-based routing | skill set routing
routage par compétence | routage par la compétence

sensory disability | sensory impairment
déficience sensitive | handicap sensoriel

disturbed sensory perception | sensory disturbance
trouble sensoriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The work of the panel leader calls for basic training in the tools of sensory analysis, sensory skill, meticulousness in the preparation, organisation and performance of the tests and skill and patience to plan and execute the tests in a scientific manner.
Le travail du chef de jury requiert une formation de base aux outils de l'analyse sensorielle, des compétences dans le domaine de l'analyse sensorielle, de la méticulosité dans la préparation, l’organisation et la réalisation des essais, ainsi que de l’habileté et de la patience pour planifier et exécuter les essais de manière scientifique.

It's such a win situation for employers to keep trained and loyal employees with skills, although they may have suffered loss in one or more of their sensory or motor capabilities, and for them to continue in a valuable role in a company.
C'est vraiment avantageux pour les employeurs de conserver de bons employés bien formés, même s'ils ont perdu certaines de leurs capacités sensorielles ou motrices, pour que ces employés continuent à jouer un rôle utile dans l'entreprise.

The first few weeks of the lives of newborn children are invaluable for the development of trust, sensory-cognitive skills and a bond with both their parents.
Les toutes premières semaines de la vie des nouveau-nés sont inestimables pour le développement de la confiance, des capacités sensorielles cognitives et du lien créé avec leurs deux parents.

The work of the panel supervisor calls for sensory skill, meticulousness in the preparation of the tests and their rigorous arrangement, as well as for skill and patience in the planning and execution of the tests.
Le travail du responsable du jury requiert de l'adresse sensorielle, de la méticulosité dans la préparation des essais, de l'ordre strict pour leur exécution, ainsi que de l'habileté et de la patience pour planifier et effectuer les essais.

to heighten individual skill in recognizing, identifying and quantifying the sensory attributes; and
d'accroître l'habilité individuelle pour reconnaître, identifier et quantifier les stimuli sensoriels