Vertaling van "Sentinel Network " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sentinel network
réseau sentinelle

Sentinel Network
réseau Sentinelles

WhiteHat Sentinel Premium Edition | WhiteHat Sentinel Standard Edition | WhiteHat Sentinel | WhiteHat Sentinel Baseline Edition
WhiteHat Sentinel

sentinel event | sentinel health event
cas sentinelle

Sentinel [ Sentinel anti-missile system ]
Système anti-missile Sentinel

Sentinel: magazine of the Canadian Forces [ Sentinel ]
Sentinelle : revue des Forces canadiennes [ Sentinelle ]

sentinel node | sentinel lymph node | SLN
ganglion sentinelle | GS

sentinel light [ sentinel lamp ]
lampe de veille

create a musical network | developing an artistic network | develop an artistic network | develop artistic networking
développer un réseau artistique

develop network of education | establish an educational network | establish a network of education | establish educational network
établir un réseau éducatif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. Calls also on the EU to support the establishment of a network of monitoring points in developing countries to make it possible to detect as quickly as possible new cases of infectious disease which have the potential to develop into pandemics, in order to create a sentinel network in those countries;
12. invite également l'Union européenne à soutenir la mise en place d'un réseau de points de contrôle dans les pays en développement afin de permettre la détection la plus rapide possible de nouveaux cas de maladies infectieuses à potentiel pandémique, afin de créer un réseau de sentinelle maillant le territoire de ces pays;

11. Calls also on the EU to support the establishment of a network of monitoring points in developing countries to make it possible to detect as quickly as possible new cases of infectious disease which have the potential to develop into pandemics, in order to create a sentinel network in those countries;
11. invite également l'Union européenne à soutenir la mise en place d'un réseau de points de contrôle dans les pays en développement afin de permettre la détection la plus rapide possible de nouveaux cas de maladies infectieuses à potentiel pandémique, afin de créer un réseau de sentinelle maillant le territoire de ces pays;

A promising Canadian development is a Canadian Primary Care Sentinel Surveillance Network, involving 476 sentinels — that is, participating primary care practitioners using electronic health records — with data for over 500,000 patients in eight provinces. It is undertaking a number of quality initiatives, including pharmaceutical use in managing chronic disease.
Un projet canadien prometteur, le Réseau canadien de surveillance sentinelle en soins primaires, compte 476 sentinelles — médecins de soins primaires participants, utilisateurs des dossiers de santé électroniques — qui fournissent des données sur plus de 500 000 patients dans huit provinces; il a entrepris un certain nombre d'initiatives sur la qualité, notamment sur l'utilisation des médicaments dans la gestion des maladies chroniques.

We also have a Sentinel network with health professionals in a group of institutions to try to get more information on issues such as device problems so that we are constantly evolving over time.
Nous possédons aussi un réseau sentinelle constitué de professionnels de la santé dans un groupe d'établissements pour mieux nous renseigner sur des problèmes comme ceux que posent les instruments médicaux. Nous nous adaptons constamment.

In terms of better research on pinpointing problems earlier, which I think is your question, that is why we are trying to move forward with this Sentinel network and to get into the facilities to get the reports back on how the devices are functioning in the real world.
Je pense que votre question concernait de meilleures recherches qui permettraient de cerner les problèmes plus tôt dans le processus. À ce sujet, nous tentons d'établir un réseau sentinelle et d'avoir accès aux établissements pour obtenir les rapports sur le fonctionnement des appareils dans la réalité.

We have several clinician-based sentinel surveillance networks, but beyond that, we are able to work with the American Medical Association and others to link up to members of large professional societies and provide Internet information directly to them in a timely way.
Nous disposons de quelques réseaux de surveillance axés sur le clinicien, mais, en plus, nous sommes en mesure de collaborer avec l'American Medical Association et d'autres instances pour entrer en communication avec les membres de grandes sociétés professionnelles et, grâce à Internet, leur fournir directement des informations opportunes.

They're doing this under the auspices of something called the Sentinel Bioactive Paper Network. This is an NSERC, Natural Sciences and Engineering Research Council, network.
Il s'agit d'un réseau du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie ou CRSNG.