Traduction de «Sequential decision process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

sequential decision process
processus de décision séquentiel

decision making [ decision-making process | decision process ]
prise de décision [ processus décisionnel | prise de décisions | processus de décision | processus de prise de décisions | processus de prise de décision ]

decision making process | decision-making process | decision making | decision process
processus décisionnel | processus de décision | mécanisme décisionnel | prise de décision

sequential batch processing
traitement séquentiel par lots

sequential decision
décision séquentielle

sequential wafer processing
traitement séquentiel des plaquettes

decision process
processus de décision

credit decision process
processus décisionnel relatif à l'octroi du crédit

decision-making | decision-making process | decision-making procedures
élaboration des décisions | procédure d'élaboration des décisions | processus de prise de décision

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure uniform condition of application, the steps to be followed for the performance of the joint risk assessment and the reaching of the joint decision should be established, recognising that some tasks of the joint risk assessment and joint decision process may be performed in parallel and others sequentially.
Afin d'assurer une application uniforme, il convient de définir les étapes à suivre pour procéder à l'évaluation commune des risques et parvenir à une décision commune, en tenant compte du fait que certaines tâches requises par l'évaluation commune des risques et par le processus de décision commune peuvent être effectuées en parallèle, et d'autres les unes après les autres.

One has to do with the legal arguments around the process, how sequential this is, and what minority decision said this about that.
La première a trait aux arguments juridiques entourant le processus, met en cause la chronologie des événements et quel juge minoritaire a dit ceci à propos de cela.

Once such a decision has been taken: based on the experience of countries which have implemented accruals-based public‑sector accounting systems over recent years, the process of implementation would be sequential.
Une fois qu’une telle décision aura été prise, sur la base de l’expérience acquise par les pays qui ont mis en œuvre ces dernières années des systèmes comptables pour le secteur public selon le principe de la comptabilité en droits constatés, la mise en œuvre se ferait par étapes.