If we stay with the same approach, we may have to look at corporate or trust tax deferrals, particularly the extraordinary revenue losses from family trusts whose renewal had been allowed by the previous government.
Il faudra peut-être se pencher, si on reste dans le même type d'approche, sur les reports d'impôts des entreprises ou sur les reports d'impôts des fiducies, particulièrement des fiducies familiales où il y a des pertes de revenus extraordinaires dont le gouvernement précédent a permis la reconduction.