31. Considers that, in order to respond speedily to the needs of Europeans travelling to seek high-quality health services, the priority should be to step up the involvement of regional health systems, which are probably better suited to finding appropriate, regionally based solutions to the population’s needs, and to focus in particular on the experience and good practice which have been built up in border regions and in the Euro-regions;
31. juge prioritaire, pour apporter rapidement une réponse aux besoins des citoyens européens qui se déplacent à la recherche de services de santé de qualité, de faire appel de préférence aux systèmes de santé régionaux qui sont probablement plus aptes à trouver des solutions aux besoins de la population adaptés à la réalité régionale et d'accorder une attention toute particulière aux expériences et aux bonnes pratiques acquises dans les régions frontalières et dans les eurorégions;
