Vertaling van "Set up and check audio equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

check, maintain and repair sound equipment | set up and check audio equipment | maintain sound equipment | maintaining sound equipment
entretenir du matériel de sonorisation

checking utility equipment | utility equipment checking | monitor utility equipment | monitoring utility equipment
surveiller des installations de fourniture d’utilités industrielles

diving equipment examining | examine diving equipment | check diving equipment | diving equipment checking
vérifier des équipements de plongée

set-up cheque [ set-up check ]
chèque de mise en train

audio equipment
équipement audio

machining equipment set-up operator
régleur-opérateur de matériel d'usinage [ régleuse-opératrice de matériel d'usinage ]

audiovisual equipment [ audio-visual equipment ]
matériel audiovisuel [ moyen audio-visuel ]

audio-active equipment
système audio-actif

coach fitted with audio-visual equipment
voiture audiovisuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We do not think of the whole production side of grow operations as an individual operation being organized crime, per se, but when one understands what is involved to set up a grow op, to set up the garden, to equip the building — the electricity, the electrical set-up, et cetera — the brokerage that is needed, all those things, it involves several people.
Nous ne croyons pas que l'ensemble de la production de drogues et des installations de culture relève exclusivement du crime organisé en tant que tel, mais si l'on comprend tout ce qui est nécessaire pour établir une installation de culture, pour mettre en place la pépinière, pour équiper l'immeuble — l'électricité, l'installation du système électrique, et cetera —, et si l'on prend en considération le courtage qui est nécessaire et toutes les choses de ce genre, on peut conclure que de telles activités font intervenir plus d'une personne.

This document sets up those checks and balances to help and protect the young person and enable the school to support the families and the courts.
Ce document énonce précisément les freins et contrepoids qui s'imposent pour aider et pour protéger les adolescents et pour permettre à l'école d'aider les familles et les tribunaux.

This decision aims to harmonise the technical conditions for the availability and efficient use of radio spectrum for wireless audio equipment used for programme making and special events (‘PMSE’).
La présente décision vise à harmoniser les conditions techniques relatives à la disponibilité et à l'utilisation efficace du spectre radioélectrique pour les équipements audio sans fil utilisés aux fins de réalisation de programmes et d'événements spéciaux («PMSE»).

Cadmium in photoresistors for optocouplers applied in professional audio equipment until 31 December 2009.
Le cadmium dans les photorésistances pour optocoupleurs utilisés dans le matériel audio professionnel jusqu’au 31 décembre 2009.

1. Before carrying out leakage checks, certified personnel shall check the equipment records.
1. Avant d’effectuer des contrôles d’étanchéité, du personnel certifié contrôle les registres de l’équipement.

(b) Checking the personnel whose access to the place of the meeting, delegations' areas and conference rooms is permitted, and checking any equipment.
b) le contrôle du personnel ayant accès au lieu de la réunion, aux zones occupées par les délégations et aux salles de conférence, et des matériels qui y sont introduits.

23.3.3. Control of photographic and audio equipment
23.3.3. Contrôle des appareils photographiques et des appareils d'enregistrement

When a small business is setting up it needs manufacturing equipment, possibly delivery vehicles, whatever the case may be, equipment that has a long and useful life, but it also clearly takes a long time to pay off a loan based on the income flow from that.
À ses débuts, une petite entreprise a besoin notamment de matériel de production, peut-être de véhicules de livraison, bref d'équipement qui a une longue vie utile, mais il lui faudra du temps avant de pouvoir rembourser un prêt à même ses recettes.

Mr. Campre: Sports Central is an organization that was set up to distribute sport equipment to kids and families that did not have the opportunity to access equipment.
M. Campre: Sports Central est un organisme qui a été créé dans le but de distribuer de l'équipement aux enfants et aux familles qui n'ont pas les moyens de s'en procurer.

We estimated about $150,000 to rent, set up and run the equipment during the conference.
Nous avons prévu un montant d'environ 150 000 $ pour la location, l'installation et l'utilisation du matériel durant la conférence.