Traduction de «audiovisual equipment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

audiovisual equipment [ audio-visual equipment ]
matériel audiovisuel [ moyen audio-visuel ]

audiovisual equipment [ audio-visual equipment | audio-visual hardware | audiovisual hardware | AV equipment | AV hardware ]
matériel audiovisuel [ équipement audiovisuel | appareils audiovisuels | machines audiovisuelles | machines audio-visuelles | équipement audio-visuel | matériel audio-visuel | appareils audio-visuels ]

audiovisual equipment
matériel audiovisuel

audiovisual equipment installer and repairer
réparateur-installateur de matériel audiovisuel [ réparatrice-installatrice de matériel audiovisuel ]

audiovisual equipment repair supervisor
surveillant de la réparation de matériel audiovisuel [ surveillante de la réparation de matériel audiovisuel ]

check, maintain and repair audiovisual equipment | maintain audio-video equipment | maintain audio and visual equipment | maintain audiovisual equipment
entretenir du matériel audiovisuel

advise a customer on audio-visual equipment installation | suggest customers on audio visual equipment installation | advise customers on audiovisual equipment installation | instruct customers on audio visual equipment installation
conseiller des clients sur l'installation de matériel audiovisuel

manufacturer's advice for audio visual equipment | the manufacturer's instructions for audio-visual equipment | manufacturer's guidance for audio visual equipment | manufacturer's instructions for audiovisual equipment
instructions du fabricant de matériel audiovisuel

audiovisual communications policy [ audiovisual communications | audio-visual communications | audio-visual communications policy ]
politique de l'audiovisuel [ communication audiovisuelle | politique de l'audio-visuel ]

audiovisual document [ audio-visual document | Audiovisual materials(ECLAS) ]
document audiovisuel [ document audio-visuel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[26] For each year under consideration, the audience share is based on the most recent figures published by the European Audiovisual Observatory: Statistical Yearbook 2002 (Volume 2) "Household audiovisual equipment, transmission, television audience".
[26] Pour chaque année examinée, le taux d'écoute repose sur les chiffres les plus récents publiés par l'Observatoire européen de l'audiovisuel: Annuaire statistique 2002 (volume 2) "Équipement audiovisuel des ménages - Équipements de transmission - Audience de la télévision".

Audiovisual equipment rental (2 days x $500)
Location équipement audio-visuel (2 jours @ 500$)

These vital proposals would increase the portability of pensions so facilitating mobility of workers in the internal market, improve the functioning of our transport and energy markets, equip Europe with an effective and affordable intellectual property system, provide a framework for audiovisual and payment services and simplify and modernise important parts of its tax and customs rules.
Ces propositions capitales amélioreront la portabilité des droits à pension facilitant ainsi la mobilité des travailleurs dans le marché intérieur, amélioreront le fonctionnement de nos marchés des transports et de l'énergie, doteront l'Europe d'un système efficace et moderne de protection des droits de propriété intellectuelle, établiront un cadre pour les services audiovisuels et de paiement et simplifieront et moderniseront de nombreuses réglementations fiscales et douanières.

(b) provided in facilities that are equipped with the appropriate furnishings, audiovisual equipment and training aids.
b) d’autre part, soit donnée dans des locaux dont l’ameublement, le matériel audiovisuel et les aides pédagogiques sont appropriés.

Although permanent recording and broadcasting equipment has not been installed in all committee rooms, mobile audiovisual equipment is available to be moved to committee rooms where Senate committees request that their proceedings be recorded or broadcast.
Bien que du matériel permanent d'enregistrement et de diffusion n'ait pas été installé dans toutes les salles utilisées par les comités, il est possible de déplacer le matériel audiovisuel mobile pour enregistrer ou télédiffuser les délibérations des comités qui en font la demande.

Were it not for the usual restrictions on audiovisual equipment for committee meetings, I would like to have used my time in this presentation to show you the tremendous capabilities the Ontario database has in protecting the citizens of Ontario, particularly those most vulnerable: our children.
S'il était permis d'utiliser, ici, du matériel audiovisuel, je me servirais de mon temps de parole pour vous montrer à quel point la base de données de l'Ontario est capable de protéger les citoyens de la province, notamment les plus vulnérables : nos enfants.

EUROVOC descriptor: film industry audiovisual industry innovation new technology audiovisual equipment competitiveness EU programme public awareness campaign Internet education
Descripteur EUROVOC: industrie cinématographique industrie de l'audiovisuel innovation nouvelle technologie matériel audiovisuel compétitivité programme de l'UE sensibilisation du public Internet éducation

As this Directive concerns services offered to the general public in the European Union, it should apply only to audiovisual media services that can be received directly or indirectly by the public in one or more Member States with standard consumer equipment.
Étant donné que la présente directive concerne les services proposés au grand public dans l’Union européenne, elle ne devrait s’appliquer qu’aux services de médias audiovisuels qui peuvent être reçus directement ou indirectement par le public d’un ou plusieurs États membres au moyen d’équipements grand public standard.

That means they offer any Canadian the opportunity to walk in and learn how to use audiovisual equipment and create their own audiovisual and new media artworks. Heritage Canada has recognized the independent film video and new media milieu as an important incubator for talent for the Canadian film and television industry.
Patrimoine Canada a reconnu l'importance que revêtent les secteurs du film, de la vidéo et des nouveaux médias comme sources de talent pour l'industrie canadienne du film et de la télévision.

[5] For each year under consideration, the audience share is based on the most recent figures published by the European Audiovisual Observatory: Statistical Yearbook 2000 (Volume 2) "Household audiovisual equipment, transmission, television audience".
[5] Les parts de marché d'audience reposent, pour chaque année considérée, sur les données les plus récentes publiées par l'Observatoire européen de l'audiovisuel : Annuaire statistique 2002 (Volume 2) « Equipement audiovisuel des ménages, équipements de transmission, audience de la télévision ».