Traduction de «Sharpening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drill-sharpening | drill sharpening
affûtage de forets | affûtage de mèches

pencil-sharpening machine
appareil à tailler les crayons

grinding machine [ grinder | tool and cutter grinding machine | tool grinding machine | tool grinder | sharpening machine | sharpening-machine | sharpener ]
affûteuse [ machine à affûter | machine à affûter les outils ]

edged tools sharpening | maintain edged tools | edged tool maintaining | sharpen edged tools
affûter des outils tranchants

step-recovery sharpener | step-recovery-effect pulse sharpener
mise en forme de l'impulsion par effet de récupération en échelon unité

grinding (sharpening) machine | machine-tool for sharpening
machine à affûter

cork borer sharpener [ sharpener (of cork borer) ]
affiloir pour perce-bouchons

electric knife-sharpener [ electric sharpener ]
affiloir électrique

drill grinder | drill sharpener | drill point grinding machine | drill grinding machine | drill sharpening machine | twist drill grinding machine | drill grinding fixture | drill grinding attachment
affûteuse de foret | affûteuse de forets | machine à affûter les forets | machine à affûter les mèches

Metal polishers, wheel grinders and tool sharpeners
Meuleurs, polisseurs et affûteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Smart Regulation Tools: Sharpening Performance
3. Les instruments de la réglementation intelligente: améliorer la performance

Digital entrepreneurs are those entrepreneurs that fully exploit digital products and services, including "cloud computing", to reinvent their business models and sharpen their competitiveness[44].
Les entrepreneurs numériques sont ceux qui tirent pleinement parti des produits et services numériques, notamment de l’«informatique en nuage», pour réinventer leurs modèles commerciaux et accroître leur compétitivité[44].

By investing in the right domains and in effective programmes, an extended space policy will help raise the Union's political standing in the world, sharpen its economic competitiveness and enhance its reputation for scientific excellence.
En investissant dans les bons domaines et dans des programmes efficaces, une politique spatiale élargie contribuera à relever la stature politique de l'Union dans le monde, à renforcer sa compétitivité économique et sa réputation d'excellence scientifique.

In line with the Commission Communication of 29 June 2011 entitled 'A budget for Europe 2020', which recommends rationalising and simplifying the Union's funding instruments and sharpening their focus both on Union added value and on impacts and results, this Regulation establishes a European Union Programme for Employment and Social Innovation ('the Programme') to provide for the continuation and development of activities carried out on the basis of Decision No 1672/2006/EC of the European Parliament and of the Council , Regulation (EU) No 492/2011 of the European Parliament and of the Council , Commission Implementing Decision 2012/733/EU and Decision No 283/2010/EU of the European Parliament and of the Council that established a European Progress Microfinance Facility for employment and social inclusion ('the Facility').
Conformément à la communication de la Commission du 29 juin 2011 intitulée "Un budget pour la stratégie Europe 2020" qui recommande de rationaliser et de simplifier les instruments de financement de l'Union et d'accorder davantage d'attention à la valeur ajoutée de l'Union ainsi qu'aux incidences et aux résultats, le présent règlement établit un programme de l'Union européenne pour l'emploi et l'innovation sociale (ci-après dénommé "programme") pour assurer la poursuite et le développement des activités menées sur la base de la décision no 1672/2006/CE du Parlement européen et du Conseil , du règlement (UE) no 492/2011 du Parlement européen et du Conseil , de la décision d'exécution de la Commission 2012/733/UE , ainsi que de la décision no 283/2010/UE du Parlement européen et du Conseil qui a institué un instrument européen de microfinancement Progress en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale (ci-après dénommé "instrument").

The EU will continue to promote pro-poor environment-related initiatives and policies, and will sharpen the focus on climate and environmental change in its own policies.
L'UE continuera à promouvoir des initiatives et des politiques liées à l'environnement qui soient favorables aux pauvres, et accentuera l'intégration des questions relatives aux changements environnementaux et climatiques dans ses propres politiques.

Vertical wooden surfaces should be provided to allow claw-sharpening and scent-marking.
Des surfaces verticales en bois sur lesquelles les chats peuvent se faire les griffes et qu'ils peuvent marquer de leur odeur devraient être fournies.

‘hooks’ means a bent, sharpened piece of steel wire usually with barb.
«hameçon», un tronçon courbe et pointu de fil d'acier, habituellement pourvu d'un ardillon.

We shall need to pursue new opportunities, sharpening our efforts to open markets and tackle trade distortions within the multilateral system and through bilateral initiatives.
Nous devons rechercher de nouvelles opportunités, accroître nos efforts pour ouvrir des marchés et lutter contre les distorsions qui pèsent sur les échanges, dans le cadre du système multilatéral et par des initiatives bilatérales.

Global interdependence gives new opportunities to project European values and interests, and has sharpened Europeans’ support for common external action.
L’interdépendance qui existe au niveau mondial crée de nouvelles occasions d'affirmer les valeurs et les intérêts européens, et a renforcé le soutien du public en faveur d’une action extérieure commune.

1.2. Developments in information technology and increased security concerns have sharpened the debate on data protection
1.2. Le développement de la société de l'information et les craintes accrues en matière de sécurité ont avivé le débat sur la protection des données