In the light of the experience of the first call, the new rates are expected to stimulate the production of long shelf-live programmes, making programme catalogues "future-proof" and preserving the assets on which the European production industry is based.
Compte tenu de ce qui s'est passé lors du premier appel, on peut s'attendre que les nouveaux montants auront pour effet d'encourager la production de programmes à longue durée de vie, ce qui permettra de constituer des catalogues de programmes durables et de maintenir les atouts sur lesquels s'appuie la production européenne.
