This is yet another request to short-circuit the judicial process and in this case to get the federal government involved, a request that the federal government has already turned down several times.
Il s'agit d'une autre demande qui vise à court-circuiter le processus judiciaire et à mêler le gouvernement fédéral à l'affaire, une demande que le gouvernement fédéral a déjà rejetée à plusieurs reprises.