Vertaling van "Short-stay surgery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short-stay surgery
chirurgie de court séjour

ultra short hospitalization | ultra-short hospitalization | ultra short stay | ultra-short stay
très court séjour

short-term parking [ short term parking | short stay parking | short-stay parking ]
stationnement de courte durée

Short Stay/Day Surgery Flowsheet
Fiche de bref séjour/chirurgie d'un jour

extension of a short stay permit | renewal of a short stay permit
prolongation d'une autorisation de séjour de courte durée | prolongation d'une autorisation de courte durée

Schengen C visa | Schengen visa | short term visa | short-stay visa
visa de court séjour | visa de courte durée | visa Schengen

short stay permit | short-term residence permit | L permit
autorisation de courte durée | autorisation de séjour de courte durée | autorisation pour séjour de courte durée | permis de séjour de courte durée | permis L

short-stay parking space | short-term parking space
place de stationnement de courte durée | espace de stationnement de courte durée

short-stay bed
lit de courte durée | lit de soins de courte durée | lit de court séjour | lit de dépannage | lit d'hébergement temporaire

person with a short stay permit
titulaire d'une autorisation de courte durée | bénéficiaire d'une autorisation de courte durée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When we talk about tonsillectomies, cataract surgery and hip and knee replacements, we are talking generally about relatively minor short stays in hospital, quick release in 24 hours or less.
Des interventions comme l'amygdalectomie, l'ablation de cataractes, le remplacement de hanches ou de genoux exigent en général des séjours relativement courts à l'hôpital, souvent de 24 heures ou moins.

CADTH's work on robotic surgery, completed last year, confirmed that surgical robots do lead to improvements in some short-term outcomes, such as length of hospital stay, blood loss, and transfusion rates.
La recherche que l'ACMTS a terminée l'an dernier sur la chirurgie robotisée a confirmé que cette technologie se traduisait par l'amélioration de certains résultats à court terme, par exemple au chapitre de la durée des séjours à l'hôpital, de la perte de sang et des taux de transfusion.