Vertaling van "Short-term operational planning " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

short-term operational planning
planification opérationnelle à court terme

short-term operational planning project
projet de planification opérationnelle à court terme

Short-term Operational Orientation
Orientation opérationnelle à court terme

short term planning | short-term planning
planification à court terme

short-term planning
planification à court terme

short-term recovery plan
plan de reprise rapide | plan de reprise à chaud

short-term informatics planning
planification à court terme des moyens l'informatique

Short or Medium Term Plan for the Control of AIDS
plan à court ou moyen terme de lutte contre le SIDA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the short term, operational funds to initiate the FLEGT Action Plan will mainly be provided from the Tropical Forest Budget Line (B7-6200).
À court terme, les fonds opérationnels destinés à mettre sur pied le plan d'action FLEGT seront principalement fournis par la ligne budgétaire "Forêts tropicales" (B7-6200).

EGNOS is, from this date, operated by ESSP SaS under a short-term operations contract with the Commission, that will be replaced by a long-term operations contract in October 2009.
Depuis cette date, EGNOS est exploité par ESSP SaS dans le cadre d’un contrat d’exploitation de courte durée conclu avec la Commission, qui sera remplacé par un contrat d’exploitation de longue durée en octobre 2009.

Only a minority of them have a short-term, operational orientation.
Seule une minorité d’entre elles a une orientation opérationnelle à court terme.

For example, in a crisis situation, the Commission will be able to undertake short-term operations, such as targeted assistance (e.g. the 1999 Energy for Democracy' programme in Serbia), fact-finding missions, mediation or the dispatch of observers.
Par exemple, dans une situation de crise, la Commission sera capable d'entreprendre des opérations de court terme, tels qu'assistance ciblée (par ex. Le programme Energie pour la Démocratie de 1999), missions de fact-finding, médiation ou déploiement d'observateurs.

indicating how the operational targets and objectives will be covered in the tactical, pre-tactical, short-term and medium-term phases of the Network Operations Plan and other performance targets set under the performance regulation,
indiquant de quelle manière les objectifs opérationnels et les objectifs généraux seront couverts dans les phases tactique, prétactique, à court terme et à moyen terme du plan de réseau opérationnel, ainsi que les autres objectifs de performance fixés en vertu des règles de performance,

Furthermore, these short-term operational plans do not take into account the long-term capital plan that is currently being developed, under the Treasury Board of Canada Secretariat's investment plan pilot.
De plus, ces plans opérationnels à court terme ne tiennent pas compte du plan d'investissement à long terme qui est actuellement élaboré dans le cadre du projet-pilote de planification des investissements du Secrétariat du Conseil du Trésor.

National Defence invests a lot of time in business planning, but the result is a series of short-term operational plans for each division.
La Défense nationale consacre beaucoup de temps à la planification des activités, mais ne produit que des plans opérationnels à court terme pour chaque division.

Meanwhile, the DAAP and related Treasury Board processes were concluded in April 2004 and resulted in a renewed departmental strategic plan, a significant reallocation of internal resources to operational purposes, and the foundation for a transformational plan that ultimately produced $55 million in short-term operational relief in 2005 and 2006 and, with Canada's new government budget of 2006, a $99 million permanent increase to our A-base, $45 million of which went to the Canadian Coast Guard.
Pendant ce temps, le PEMA et les processus connexes du Conseil du Trésor se concluaient en avril 2004 et entraînaient la création d'un nouveau plan stratégique ministériel, permettaient une réaffectation importante des ressources internes à des fins opérationnelles et jetaient la base d'un plan transformationnel qui, en bout de ligne devait se solder par un allègement à court terme de cinq millions de dollars en 2005-2006 et, avec le budget de 2006 du nouveau gouvernement, par une augmentation permanente de nos services votés de 99 millions de dollars, dont 45 millions de dollars pour la Garde côtière.

State Aid/Germany (Mecklenburg-Vorpommern) Aid No N 635/95 The Commission decided not to raise objections to an aid scheme to subsidize short term operating loans taken by agricultural enterprises to finance means of production.
Aide d'État/Allemagne (Mecklembourg-Poméranie occidentale) Aide no 635/95 La Commission a décidé de ne pas soulever d'objection à un programme d'aide visant à subventionner les prêts d'exploitation à court terme contractés par les exploitations agricoles pour financer leurs moyens de production.

Concentration of financial resources on short-term operational objectives : to avoid duplicating Lome III, so pursuing the strategy adopted at the Milan European Council on the basis of the Dublin emergency plan/.
- 2 - Concentration des moyens financiers sur des objectifs operationnels a court terme : ne pas faire double emploi avec Lome III, mais poursuivre la strategie qui a ete definie au Conseil Europeen de Milan a partir des resultats du Plan d'urgence de Dublin.