Vertaling van "Shorting cap " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

shorting plug protective cap | shorting cap | shorting plug cap
prise court-circuitante

shorting plug | shorting cap
fiche de mise en court-circuit

short-delay blasting cap | short delay blasting cap
détonateur rapide

red-capped lark | short-toed lark
alouette calandrelle

naked short sale | naked short selling | naked shorting | uncovered short sale | uncovered short selling | uncovered shorting
vente à découvert à nu | vente à découvert non couverte | vente à nu

acid | beast | blotter acid | blue caps | blue drops | brown caps | California sunshine | green caps | hawk | microdots | orange wedges | paper acid | pink drops | purple haze | purple wedges | sunshine | the ghost | white lightning | window panes | yellow caps | yellow drops | zen
acide | zen

short-baseline system [ short base line system | short-baseline acoustic position indicator system | short base line acoustic position reference system | short base line acoustic positioning system | short base line acoustic system | short baseline acoustic system ]
base courte [ réseau acoustique à base courte | base courte acoustique ]

short track speed skater | short track speedskater | short-track speedskater | short track skater | short-track skater | short tracker | skater
patineur de vitesse sur courte piste | patineuse de vitesse sur courte piste | patineur | patineuse

synthetic short position (1) | synthetic short sale (2) | short synthetic (3)
position courte synthétique (1) | vente à terme synthétique (2) | vente synthétique (3) | short synthétique (4)

fuel filler cap | external aircraft fuel tank filler cap | filler cap
couvercle de remplissage carburant | bouchon de remplissage des réservoirs supplémentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to achieve the objectives of the CAP, common support schemes have to be adapted to changing developments, if necessary within short time-limits.
Afin d'atteindre les objectifs de la PAC, il convient de pouvoir adapter les régimes communs de soutien en fonction des circonstances, le cas échéant dans un délai très bref.

In order to achieve the objectives of the CAP, the support schemes may need to be adapted to changing developments, if necessary within short time-limits.
Afin d'atteindre les objectifs de la PAC, il peut être nécessaire d'adapter les régimes de soutien en fonction des circonstances, le cas échéant dans un délai très bref.

Examples of key reforms put forward by the Clean Energy for All Europeans Package are the removal of price caps on the wholesale market and the reform of short term markets, which will be made more flexible and responsive to the rise in variable renewable generation.
Parmi les exemples de réformes essentielles mises en avant dans Une énergie propre pour tous les Européens figurent la suppression des plafonds tarifaires sur le marché de gros et la réforme des marchés à court terme, de façon à les rendre plus flexibles et plus réactifs à l'augmentation de la production variable d'énergie à partir de sources renouvelables.

Since, despite the introduction of a cap on charges within Europe, the average charges applied by operators are not far short of the caps imposed by legislation and are preventing healthy competition, the Commission says that it has been obliged to introduce a new legislative package proposing the abolition of surcharges for roaming calls received while abroad, whilst the other roaming charges are supposed to be phased out by encouraging competition between operators, or at least between alliances of operators.
Compte tenu du fait que, malgré la fixation de plafonds tarifaires au niveau de l’Union, les prix moyens appliqués par opérateur ne s’écartent que peu des niveaux des plafonds réglementés et empêchent une saine concurrence, la Commission se dit obligée de proposer, dans le cadre d’un nouveau paquet législatif, l’abolition des surcoûts sur les appels d’itinérance reçus depuis l'étranger, alors que les autres frais d’itinérance sont censés disparaître à terme, en encourageant la concurrence entre opérateurs, ou du moins entre des alliances d'opérateurs.

The maximum loss on a short swap is often limited by the inclusion of a cap on volatility.
La perte maximale d’une position courte sur un contrat d’échange est souvent limitée par l’application d’un plafond de volatilité.

However without a cap, a short swap’s potential losses are unlimited.
Toutefois, en l’absence de plafond de volatilité, les pertes potentielles d’une position courte sur un contrat d’échange sont infinies.