I was going to tell you later, but I will tell you now, that a key factor in our shrinkage was the abrupt interruption of the product process towards a Canadian carbon market.
Je comptais vous en parler plus tard, mais autant vous dire maintenant que la réduction d'effectif est principalement attribuable à l'interruption brutale du processus de produit entrepris en vue d'un marché canadien du carbone.