Sickness Funds pay family doctors on a capitation basis (an annual fee per person), the fee being uniformly set for the whole of the Netherlands by regulated negotiations between representatives of practitioners and insurers.[25] This contrasts with the situation in Canada, where general practitioners are remunerated on a fee-for-service basis and where the negotiations over physicians’ remuneration also involve the government.
Les caisses-maladie rétribuent les médecins de famille par capitation (tarif annuel par personne), à un tarif uniforme pour l’ensemble des Pays-Bas, après négociations entre les représentants des médecins et les assureurs[25]. Cela diffère de la situation canadienne, où les généralistes sont rémunérés à l’acte et où les négociations sur la rémunération font intervenir le gouvernement.
