Traduction de «Signal relay » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

signal relay
relais de signalisation

luminous signal relay
relais à signal lumineux

fire signal relay
relais d'alarme incendie

voice-frequency signalling relay set [ V.F. signalling relay set ]
signaleur à fréquence vocale [ signaleur F.V. ]

voice-frequency signalling relay set
signaleur à fréquence vocale | signaleur F.V.

all-relay signal box with visual control panel | all-relay signal box with visual illuminated diagram
poste tout relais à tableau de contrôle optique

signal case [ relay box | relay case | instrument case ]
armoire à relais [ armoire de signalisation ]

bimetal relay | bimetallic relay | electro-thermal relay | thermal relay
relais électrothermique | relais thermique

dispatch summons | relay writ | relay summons | send summons
envoyer des convocations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

to contribute to the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them.
contribuer au service de recherche et de sauvetage (SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en renvoyant des messages à celles-ci.

(e) to contribute to the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting distress signals transmitted by beacons and relaying messages to them.
(e) contribuer au service de recherche et de sauvetage (dit "Search and Rescue Support Service" ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux de détresse transmis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

(e) to participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting emergency signals given off by beacons and relaying messages to them.
(e) participer au « service de recherche et de sauvetage » (dit « Search and Rescue Support Service » ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux d'urgence émis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

(e) to participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting and locating emergency signals emitted by beacons and relaying messages to them.
(e) participer au service d'aide et de sauvetage (dit «Search and Rescue Support Service» ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant et en localisant les signaux d'urgence émis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

to participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting emergency signals given off by beacons and relaying messages to them.
participer au service de recherche et de sauvetage (dit «Search and Rescue Support Service» ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux d'urgence émis par des balises et en relayant des messages à celles-ci.

- To participate in the search and rescue support service (SAR) of the COSPAS-SARSAT system by detecting emergency signals given off by beacons and relaying messages to them.
- Participer au service de recherche et de sauvetage (dit "Search and Rescue Support Service" ou SAR) du système COSPAS-SARSAT en détectant les signaux d'urgence émis par des balises et en renvoyant des messages à celles-ci.

Capacity // Each satellite shall relay signals from up to 150 simultaneous active beacons
Capacité // Chaque satellite relaye les signaux d'un maximum de 150 balises actives

The system, based on a satellite array, will also permit the relay of distress signals as provided for by the GMDSS concept. [27] The Commission also plans to use satellite images to detect polluting ships.
Le système basé sur une constellation de satellites offrira en plus la possibilité de relayer les signaux de détresse tel que le concept GMDSS [27] le prévoit. Par ailleurs, la Commission envisage de faire usage des imageries satellitaires pour la détection des navires polluants.