Traduction de «Signal to thermal noise power ratio » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

signal to thermal noise power ratio
rapport signal/puissance du bruit thermique

signal-to-intermodulation noise power ratio
rapport signal/bruit d'intermodulation

carrier-to-thermal noise power ratio
rapport des puissances porteuse/bruit thermique

normalised carrier-to-noise power ratio | normalized carrier-to-noise power ratio
rapport normalisé porteuse-bruit

carrier-to-noise-ratio [ carrier to noise power ratio ]
rapport porteuse sur bruit [ rapport de puissance de porteuse à bruit ]

noise/power ratio
rapport bruit/puissance

signal-to-noise ratio | SNR | signal to noise ratio | signal-noise ratio | signal/noise ratio | S/N ratio
rapport signal sur bruit | RSB | rapport signal-bruit | RSB | rapport signal/bruit | RSB | rapport S/B

signal-to-noise ratio | signal to noise ratio [ S/N | SNR ]
rapport signal/bruit | rapport signal sur bruit [ S/N | SNR ]

optical signal-to-noise ratio | OSNR | optical S/N ratio | optical SNR
rapport signal sur bruit optique | rapport signal/bruit optique | RSB optique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(xiii) for each sensor mode, the signal-to-noise ratio, dynamic range and quantization,
(xiii) pour chaque mode du capteur, le rapport signal sur bruit, la gamme dynamique du système et la quantification,

In the United States, the FCC allows veto power for local stations if somebody else is coming in on a signal with a certain one-on-one ratio.
Aux États-Unis, la FCC autorise les stations locales à exercer un véto si un autre distributeur s'amène avec un signal comportant un certain ratio 1 à 1.

the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with a S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive raw data signal; or
la concentration d'un analyte dans l'extrait d'un échantillon qui produit une réponse instrumentale à deux ions suivis avec un rapport S/B (signal/bruit) de 3:1 pour le signal de données brut le moins intense; ou

Right now we have a series of policies that make it essentially impossible to understand the fact that putting solar on rooftops in Ontario costs more $1,000 a tonne of carbon, whereas putting wind power in Alberta maybe costs $200, and we have so many complicated incentives we have no way to see that signal through the noise.
Actuellement, nous sommes en présence de toute une série de politiques qui font en sorte qu'il est essentiellement impossible de comprendre que munir les toits en Ontario de réflecteurs solaires coûtent plus de 1 000 $ la tonne de carbone alors que doter l'Alberta d'éoliennes coûte peut-être 200 $.

For the purposes of this Part B of Annex V, the accepted specific limit of quantification of an individual congener shall be the concentration of an analyte in the extract of a sample which produces an instrumental response at two different ions to be monitored with an S/N (signal/noise) ratio of 3:1 for the less intensive signal and fulfilment of identification criteria as described, for example, in standard prEN 16215 (Animal feed – Determination of dioxins and dioxin-like PCBs by Gas chromatography/High resolution mass spectrometry (GC/HRMS) and of indicator PCBs by GC/HRMS) and/or in EPA method 1613 revision B.
Aux fins de la présente partie B de l’annexe V, la limite de quantification spécifique acceptée d’un congénère individuel est la concentration d’un analyte dans l’extrait d’un échantillon qui produit une réponse instrumentale à deux ions suivis avec un rapport S/B (signal/bruit) de 3:1 pour le signal le moins intense et remplit les critères d’identification décrits, par exemple, dans la norme prEN 16215 (Aliments des animaux – Dosage des dioxines, des PCB de type dioxine et des PCB indicateurs par CG/SMHR) et/ou dans la méthode EPA 1613, révision B.

b) active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
b) systèmes actifs de réduction ou d'annulation du bruit, ou paliers magnétiques, spécialement conçus pour systèmes de transmission de puissance, et comportant des systèmes de commande électronique, capables de réduire activement les vibrations des équipements en générant des signaux antibruit ou antivibration directement à la source.

b. Active noise reduction or cancellation systems, or magnetic bearings, specially designed for power transmission systems, and incorporating electronic control systems capable of actively reducing equipment vibration by the generation of anti-noise or anti-vibration signals directly to the source;
b. systèmes actifs de réduction ou d'annulation du bruit, ou paliers magnétiques, spécialement conçus pour systèmes de transmission de puissance, et comportant des systèmes de commande électronique, capables de réduire activement les vibrations des équipements en générant des signaux antibruit ou antivibration directement à la source;

- 1 μV at > 20 dB signal to noise ratio (mobile)
- 1 μV à > 20 dB pour le rapport signal/bruit (mobile)

- > 1 μV at > 20 dB signal-to-noise ratio (mobile)
- > 1 μV à > 20 dB pour le rapport signal-bruit (mobile)

The signal-to-noise ratio for each diagnostic ion shall be >= 3:1.
Le rapport signal-bruit pour chaque ion diagnostique doit être >= 3:1.