Traduction de «Silk waste » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

silk waste [ husks | bisu | broken silk ]
déchets de soie

silk waste yarn
filé de bourre de soie

noil silk | silk noil | silk waste | waste silk
bourrettes

yarn from schappe silk | yarn spun from silk waste other than noil silk
fil de schappe

flock silk | waste silk
bourre | bourre de soie

byssus silk [ byssus | fish wool | pinna | pinna silk | pinna marina | pinna wool | sea silk | sea-silk | sea wool | shell silk | mussel silk | marine silk ]
soie marine [ soie de mer | soie byssus ]

managing silk worm breeding room | silk worm breeding room maintaining | maintain silk worm breeding room | manage silk worm breeding room
entretenir des chambres d’élevage de vers à soie

screen printing | screen print | silk-occur process | silk-screen printing | screen finishing | silk screen | serigraphy | screen process | silk-screen process
sérigraphie | impression sérigraphique | impression en sérigraphie | séricigraphie

check waste disposal facilities | evaluate waste disposal facilities | assess waste disposal facilities | inspect waste disposal facilities
inspecter des installations d’élimination de déchets

bio and chemical wastes disposing | handle bio and chemical wastes | bio and chemical waste disposing | handle waste
manipuler des déchets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Woven pile fabric and chenille fabrics and narrow woven fabrics of silk, or of silk waste
Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille et rubanerie en soie et en déchets de soie

Dresses, blouses and shirt-blouses, not knitted or crocheted, of silk or silk waste
Robes, chemisiers, blouses-chemisiers, autres qu’en bonneterie, en soie ou déchets de soie

Woven fabrics of silk or of silk waste
Tissus de soie ou de déchets de soie

Blouses and pullovers knitted or crocheted of silk or silk waste for women and girls
Chemisiers et pull-overs de bonneterie en soie ou déchets de soie, pour femmes et fillettes

Silk yarn other than yarn spun from silk waste
Fils de soie, autres que fils tissés à partir de déchets de soie

5004 to ex 5006 | Silk yarn and yarn spun from silk waste | Manufacture from [3]: –raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,–other natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning,–chemical materials or textile pulp, or–paper-making materials | |
5004 à ex 5006 | Fils de soie et fils de déchets de soie | Fabrication à partir [3]: –de soie grège ou de déchets de soie, cardés ou peignés ou autrement travaillés pour la filature,–d'autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,–de matières chimiques ou de pâtes textiles, ou–de matières servant à la fabrication du papier | |

ex 5003 | Silk waste (including cocoons unsuitable for reeling, yarn waste and garnetted stock), carded or combed | Carding or combing of silk waste | |
ex 5003 | Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), cardés ou peignés | Cardage ou peignage de déchets de soie | |

raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning
de soie grège ou de déchets de soie, cardée ou peignée ou autrement travaillée pour la filature,

5004 to ex 5006 | Silk yarn and yarn spun from silk waste | Manufacture from [7]: raw silk or silk waste, carded or combed or otherwise prepared for spinning,other natural fibres, not carded or combed or otherwise prepared for spinning,chemical materials or textile pulp, orpaper-making materials | |
5004 à ex 5006 | Fils de soie et fils de déchets de soie | Fabrication à partir [7]: de soie grège ou de déchets de soie, cardés ou peignés ou autrement travaillés pour la filature,d’autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,de matières chimiques ou de pâtes textiles, oude matières servant à la fabrication du papier | |