4. Recalls that the Black Sea region, which is situated close to the Caspian Basin, is of high geopolitical importance for the transport and transit of hydrocarbon reserves located in the Caspian Sea territory of Iran and Azerbaijan, while providing a physical link to Central Asia via the so-called 'Great Silk Road';
4. rappelle que la région de la mer Noire, qui se situe près du bassin de la mer Caspienne, est d'une grande importance géopolitique pour le transport et le transit des réserves d'hydrocarbures situées sur le territoire de la mer Caspienne de l'Iran et de l'Azerbaïdjan, tout en formant un lien physique vers l'Asie centrale par la "grande route de la soie";